--- Оценив события, произошедшие в 2009 году, давайте поговорим о перспективах на 2010.
«Так как у меня все равно нет выбора, то давайте. 2009 год был нормальным. У меня не создалось впечатления, что я был чересчур занят»

--- Что?
«Что?»

--- Вы забыли?
«Что забыл?»

--- Вы просто с ног валились от усталости...
«Да? Разве?»

--- Да (смеется). В начале 2009 года было выступление Company Live в Будокане, потом вы выпустили “DISTRESS AND COMA” и отыграли The 7th Anniversary Live в Makuhari Messe десятого марта, затем, даже не отдохнув, записали “DIM”, так же, был тур “DIM SCENE”, где финальное выступление состоялось в Saitama Super Arena пятого сентября.
«Ого… Выходит, я работал достаточно много, не так ли? (смеется). Вы правы, вы правы, я был занят (смеется). Я, правда, очень вымотался, работая над альбомом»

--- Только человек может забыть про горечь во рту, после того, как она уже проглочена, верно?
«Верно (смеется)»
[Сай, менеджер: «Они постоянно твердили: «Если мы загнемся только потому, что у нас нет времени на отдых, то ты будешь в этом виноват!»]
«Да, мы так говорили, говорили (смеется). Знаете, мы правда так думали (смеется). Но во второй половине года у нас появилось окно, так что я забыл обо всем этом. Так же – может, так только я думаю – мне не хочется оглядываться назад. Я люблю, когда все идет своим чередом, когда я чувствую в себе силы, и когда можно быть беззаботным»

--- Вы не смотрите запись своих выступлений?
«Смотрим. Но мы не смотрим их, намереваясь изучить или проанализировать. Однажды я просто привел какую-то женщину, которая была старше меня, и посмотрел с ней выступление. Что-то типа: «А вот это? Ну разве это не здорово?» (смеется)»

--- Просто привел какую-то женщину?! Вот это круто (смеется). Раньше талантливые люди часто говорили подобные вещи в заграничных журналах, верно? На сегодняшний день людей, которые высказывают критику в свой адрес, практически не осталось. Они отказались от имиджа «выглядишь как рокер = опасен». Их вполне можно назвать интеллигенцией.
«Да, можно так сказать. Но когда дело касается таких вещей, я и сам не прочь пошутить (смеется)»

--- ...
«Хахаха. Итак? Что за вопрос был? А, DVD. Когда я просматриваю давнишние записи, то мыслю объективно. Пока я беспристрастен, все нормально, правильно? Когда дело доходит до уважения к артистам, исполнителям или даже обычным людям, я иду до конца. Вот почему я покупаю их DVD и продукцию, а не просто беру напрокат. Это пристрастие на долгое время. Я сейчас скажу необычную вещь, но в то же время игнорировать их – это нормально (смеется). От людей в моем городе можно здорово получить, если им так сказать. Они схватят тебя за шею и изобьют голыми руками, либо же они обхватят шею со спины так, чтобы ты не смог двигаться, а потом они тебя отделают (смеется). Они просто садисты. Но они становятся настоящими мазохистами, когда появляются люди, которых они уважают, которыми они очарованы. И все потому, что они позволяют себя околдовать»

--- Все это очень необычно, не находите? (смеется)
«Разве это не мило?»

--- Что именно?
«То, какой я сейчас?»

--- А, ну, да (смеется). Эти слова могут хорошо описать характер Аоя. Ну а для вас, не считаете ли вы гитаристов коллектива B’z одними из тех, кого уважают? Вы все еще копируете их игру?
«Раньше, да. Я очень уважал игру B’z. Но сейчас я начал уважать другие вещи. Сейчас я работаю над собой. Во мне произошли некоторые изменения (смеется). Теперь я хочу работать усерднее. Поэтому в последнее время я даже не играл в игры»

--- У вас так же приближается день рождения, который будет 20 января, верно?
«Да. Все растут и стареют. Так что мне очень хочется поработать над тем, чем я занимаюсь»

--- Пусть вы так говорите, но вы с самого начала были таким же мужественным, как и другие. Если вы не копируете музыку B’z, то что вы тогда делаете?
«Сейчас это Dragon Quest...»

--- Вы же сказали, что не играете…
«Это не игра. Это пособие, где нужно играть “Dragon Quest” в стиле метал. Это ужасно сложно. Адская конструктивная тренировка. Вот как я играл и с чем боролся в последнее время. Сначала утром я просыпаюсь…потом, да! Знаете, в эти дни я просыпался по утрам!»

--- Обычно про пробуждения по утрам не думают, как о чем-то необычном…
«Но все потому что раньше я вставал в четыре утра. Но сейчас я встаю в десять часов, умываюсь, и сразу же – к гитаре. Раньше мой образ жизни заключался в том, что я просыпался в четыре, умывался, включал свет и проходил игры до утра»

--- Тогда вы были не очень исполнительным человеком?
«Да, верно. Неисполнительным человеком. Но в последние дни я почему-то просыпаюсь и тут же сажусь за гитару. И я настолько втягиваюсь в процесс, что не замечаю, как день подходит к концу. Меня радует то, что я потихоньку учусь играть вещи, которые раньше казались слишком трудными (смеется). Знаете, я, словно ребенок с гитарой (смеется). Сейчас я не могу не наслаждаться игрой. Это не вялый интерес, я действительно втягиваюсь в работу. Все потому что я создать «другого Я». Когда я залезаю в офуро (японская баня), моя грудь темнеет, и просыпается «другой Я». Тогда я начинаю думать: «Что это? Не замирай на месте». Я играю даже во сне, и когда прижимаю к себе гитару слишком близко, становлюсь «другим Я» (смеется). Я думаю: «Что же происходит в моем сне?» (смеется) Это здорово (смеется). В конце концов, в такие моменты мне приходится как-то очнуться. Меня сильно затягивает, поэтому иногда я должен вспомнить, что у меня пустой желудок. Когда я смотрю на часы, я понимаю, что уже вечер, так что не приходится удивляться тому, что я голоден»

--- И вы звоните в службу доставки?
«Нет. В такие моменты я в ужасном настроении, так что я звоню кому-нибудь, и мы идем за едой (смеется). Я становлюсь щедрым без особого труда и говорю себе: «Спасибо тебе, бери все, что душа пожелает» (смеется). Ты чувствуешь, словно достиг всего в одиночку (смеется)»

--- Хахаха. Достиг в одиночку (смеется)
«Точно-точно (смеется). Я читаю, что следование тому, во что ты веришь, делает людей сильнее, заставляет двигаться вперед. Но хоть я и говорю такие вещи себе, в последнее время я стал каким-то мягким (смеется). Я больше не злюсь. Мне не хочется поднимать шум по всяким мелочам, мне даже иногда хочется быть медлительным. Это очень ободряет. Я уверен, что важно осознавать, что ты достиг чего-то, чтобы стать лучше. А так же гадать, отчего этот огонь внутри все время пылал. В основном, когда я смотрю видео на таких сайтах, как Guitar Mania, где люди играют мои партии, я вижу, насколько они хороши в этом. Мне даже немного жалко. И я думаю: «Ура. Давайте станем еще лучше!». Вот откуда берется это желание двигаться дальше»

--- Ясно. Вы были самоучкой, когда взяли в руки гитару, это так?
«В основном я копировал игру других. Я мог только читать табулатуру. До недавнего времени кроме табулатуры я больше ничего не знал, поскольку никогда не задумывался, насколько это важно для моей игры. Но недавно, поскольку у меня появилось свободное время, я начал изучать ноты. Так же я учусь их записывать. Вообще-то мне просто хотелось понять, каково это – работать, словно композитор. Вот чего я достиг до моего очередного дня рождения (смеется)»

--- Но, опять же, это не совсем правда (смеется). Вы стали известным музыкантом.
«Нет, нет. Я все еще игрок, который находится только на половине пути (смеется)»

--- Ну вот опять вы так говорите (смеется). Все это время вы тратили много денег на инструменты, если вы считали, что для звучания это важно.
«Все потому что мне это нравится. Я хочу попробовать и стать более хорошим музыкантом, но на этот раз основательно. Теперь, когда я играю на гитаре, я чувствую резонанс с чем-то»

--- С клавиатурой?
«Да нет, когда я работаю с музыкальной программой. Эй, я музыкант или нет?»

--- М-м, да, конечно. Но ведь сначала вы называете себя игроком, потом вдруг говорите: «Я музыкант или нет?», так что я просто следую за вами. Как же тогда к вам обращаться? (смеется)
«Давайте закроем этот вопрос, так как я сам точно не знаю»

--- ... Конечно. Тогда пускай Профессор Аой будет музыкантом. Как вам такое?
«Хорошо. У меня получается работать с программами, однако на клавишных я играю плохо. Мне бы хотелось над этим тоже поработать. Для меня более естественно просто играть на гитаре, нежели быть гитаристом. Поскольку лучшие всегда на высоте, я в любом случае хочу улучшить свое мастерство, стремясь подняться выше. Но я пришел к выводу, что, даже добившись такого, это не совсем то, чего я хочу. Даже если ты стал музыкантом, нельзя игнорировать остальные вещи. Сейчас другие участники тоже много работают над самосовершенствованием. Я не могу остаться в хвосте»

--- Вот как. Выглядит многообещающе. Какие перспективы на 2010?
«Думаю, я исправлю все недоразумения 2009 года. Год был полон воспоминаний, но у меня был комплекс неполноценности. У меня, правда, было такое чувство, что я вечно остаюсь в стороне. Много раз я был недоволен тем, что происходит. Так что в первую очередь я хочу усердно работать, чтобы догнать остальных. Тогда я буду чувствовать себя уверенно. С этого момента я начинаю относиться к жизни серьезнее. Существование, наполненное энергией, отличается от того, как живут подростки»

--- Все потому что юность уже закончилась, верно?
«Да! Это действительно так. Мне кажется, что вещи, которые делают нас людьми, проявятся в моем характере. Они, скажем так, немного улучшатся. Что-то типа: "Даже если я пойду в клуб, то стану популярен не из-за моей внешности, а из-за того, что у меня внутри!". Я постараюсь стать лучше в 2010 году, чтобы прожить такую жизнь. Вот о чем я думаю»


--- Вы рассказали много чего хорошего, но подведение итогов звучало словно вы - заядлый рокер. Это ничего?
«Ничего (смеется). Безусловно, будут люди, которые отдадут свои деньги, чтобы послушать нашу музыку, так? Они пойдут на концерты, желая, чтобы мы играли. Начиная с этого момента, - и это касается не только 2010 - моей целью станет стремление сделать все, чтобы не быть невежественным по отношению к этим людям, и начать проявлять уважение»

--- Отлично.
«Но сказать всегда проще (смеется)»

--- ... Это неправда. Хотя вам виднее. Это размер вашей любви к поклонникам.
«Ну (смеется). Не хочу врать, просто они должны ожидать от меня такое. А теперь мне пора!»