1 Arena37°C - [Uruha Special] - 100 Q&A Пн Сен 27, 2010 6:13 am
Tirrintell
Извините, если где-то что-то не складно, я не профессиональный переводчик и автор английского перевода тоже
Английский вариант
Английский вариант
1. Первое что ты сделал, проснувшись сегодня утром
-Посмотрел новости по телевизору
2. Каким был бы цвет твоего сегодняшнего настроения?
- Белый.
3. Чем ты занимался вчера?
- Работал в студии.
4. Самое интересное в последнее время?
- Настоящий голос Рейты.
5. Что-то, из-за чего плакал в последний раз?
- Я давно не плакал
6. Что-то, что волновало в последнее время?
- Растущие цены на газ.
7. Любимый фильм
-Терминатор 2 [это вот он щас пошутил да??? О.о]
8. Любимая книга (включая мангу)
Sommelier
9. Показатель здоровья?
- Состояние ногтей
10. Что ты делаешь для поддержания здоровья?
-Кушаю овощи
11. Любимое время года?
- Весна
12. Скажи нам, пожалуйста, чем ты гордишься?
-У меня большие руки
13. Любимое место для расслабления?
-БАР
14. Какое животное нравится?
-Собаки
15. С каким животным ты себя сравниваешь?
-С аллигатором
16.Герой, которым ты восхищался в детстве?
-Ихара из Yokohama Marinos [Ихара Масами-井原正巳- футболист]
17. Что обычно было написано в твоем табеле?
-Хороший ребёнок
18.Какая игрушка в детстве была важной для тебя?
-Трансформер
19.Твоё сокровище сейчас?
-Друзья
20.Любимая манга/анимэ
-Dragonball
21.Есть кто-то из аниме/манга героев, кем бы хотел быть?
-Goku (Dragonball)
22.Любимая еда
-Mentaiko [Wiki]
23.Еда, которую терпеть не можешь
-Нет такого
24.Что-то, о чём ты не думал в последнее время?
-Prison Break Season 3
25.Что напоминает тебе о лете?
-Фейерверки
26.Памятные времена о летних каникулах?
-Футбольный клуб
27.Если бы у тебя был выходной, что бы сделал?
-Nabe party [Nabe - тушёное мясо с овощами]
28.Если бы у тебя был месяц отпуска, чем бы занялся?
-Путешествовал бы
29.Если бы у тебя был годовой отпуск, чем бы занялся?
-Искал бы работу
30.Что в тебе очаровательного?
-Средний палец
31.Сильные стороны
-Моя походка
32.Слабые стороны
-Моя походка!
33.Особый навык
-Хорошая походка!!
34.Приготовлением какого блюда ты гордишься?
-Monjayaki [традиционное японское блюдо, различные ингридиенты обжаренные в жидком тесте]
35. Три CD, которые ты взял бы собой на необитаемый остров?
-Три CD-R
36. Каким видом спорта хотел бы заняться?
-Сноубордом
37. Идеальный классный парень?
-Кто-то очень опытный
38. Что-то милое в девушках?
-Их милые улыбающиеся лица
39.Префектура\улица которая тебе нравится?
-Shounan
40. Страна, в которую хотел бы отправиться?
-Италия
41.Среднее время сна?
-6 часов
42.Сон, который произвёл впечатление
-Сон, в котором начался лайв, и я не мог вспомнить ни одной песни
43.Время сна в идеале?
-14 часов
44.Последняя одержимость?
-Teppanyaki [блюдо]
45.Что у тебя всегда с собой?
-FRISK [какие-то ментоловые конфетки вроде]
46.Любимый бренд
-CHROME HEARTS
47.Любимый парфюм
-Всё, приятно пахнет - это хорошо
48.Что тебя нервирует?
-Времена, когда я в непривычной ситуации
49.Твои слабости?
-Много, я не знаю
50. Какие мировые события тебя волнуют сейчас?
-Олимпийские игры в Beijing.
51.Мы прошли половину вопросов. Что ты сейчас чувствуешь?
-До сих пор прошло уже 3 часа. Сделаю всё возможное.
52.Что ты писал на открытках к 7 Июля?
-7 Июля - лучший (праздник)! [7 июля – фестиваль Танабата в Японии]
53.Какой у тебя звонок на мобильном?
-Piroro Pirorin
54.А заставка на мобильном?
-the GazettE
55.Какая игра нравится?
-METAL GEAR
56.Ощущение (прикосновения), которое нравится?
-Fusa Fusa [звук мягких волос в Японии]
57.Ощущения (прикосновения), которое тебе не нравится?
-beto [звук липких вещей, чавкающий]
58.Кого ты уважаешь?
-Родителей
59.Что ты делал, когда был взволнован?
-Просто ждал, пока пройдёт
60.Прическа, которую ты хотел бы попробовать?
-Афро-косички
61.В «камень-ножницы-бумага» что обычно выбрасываешь?
-Ножницы
62.Цветок, который нравится
-Зеленые растения
63.Любимый иероглиф хираганы
-ゆ (юу)
64.Любимая фраза из четырех символов
-Нет
65. На свой последний ужин, что бы ты хотел съесть?
-Не думаю, что у меня был бы аппетит кушать
66.Что-то, чего бы тебе очень хотелось прямо сейчас?
-Зимние праздники
67.В детстве ты часто играл с…
-Приключения [火遊び по гугл транслейт]
68.Что ты в детстве коллекционировал?
-Карточки из чипсов J-League
69.Если бы ты не был гитаристом, чем бы сейчас занимался?
-Был бы барменом
70.Если бы у тебя была машина времени, в какое время ты бы отправился и что бы там делал?
-Отправился бы в будущее, чтобы увидеть будущее мира
71.Когда больше всего нервничаешь?
-На лайвах
72.Самое переполненное людьми время?
-На лайвах
73. Сколько отжиманий можешь сделать?
-50
74.Сколько приседаний?
-100
75.Когда ты счастлив?
-После того, как устал от бокала вина
76.Ты только что напевал песенку, что за песня это была?
-Сейчас - это песенка, которую я сочинил про-себя
77. Любимая цитата?
-Нет
78.Ты чутко спишь или крепко?
-Крепко
79.Лучшие декорации, которые ты видел до сих пор?
-На лайвах
80.Первый купленный тобою CD?
-Если я правильно помню, это были B’z - RISKY
81.Первый концерт увиденный тобой?
-Концерт моего семпая
82.Первый кавер
-Mr.Children「innocent world」
83.Любимый артист сейчас?
-Разные
84.В выходной во время тура,что ты делаешь?
-Шоппинг
85.Если бы ты смог заново прожить один день из своего детства?
-Это было бы захватывающе
86.Если бы на один день ты стал девушкой?
-Я бы попробовал сходить в солоны красоты или спа
87.Если бы ты на один день стал невидимым?
-Следил бы за ДТП
88.Если бы ты мог побыть на один день кем-то из группы, кем и почему?
-Был бы Рейтой и гонял на его байке
89.На сколько баллов ты себя сейчас оцениваешь и почему?
-0 баллов. Потому что мне сложно себя оценивать
90.Пожалуйста, задай себе вопрос
-Ты хочешь сейчас спать?
91.Ответь на него
-Хочу
92.Какую часть тела моешь, когда у тебя выходной?
-Голову
93.Любимый иероглиф
-極 [kyoku - (физ.) полюс, высшая точка, предел]
94.Источник энергии?
-Музыка
95.Любимый актер
Джон Траволта
96. Какой пояс для юката ты бы хотел, чтобы девушка носила?
-Что-то черное
97.Скажи что-нибудь миру
-Проснись!!
98.Послание парням из группы
-Старайтесь!!
99.Скажи что-нибудь поклонникам
-Как всегда спасибо большое!!!
100.Этот длинный Q&A опросник окончен. Что скажешь?
-Давайте ещё напишем!
Последний раз редактировалось: Tirrintell (Пн Сен 27, 2010 7:46 am), всего редактировалось 1 раз(а)