Происшествия. (credits to ruki_candy )
- SE была такой же, какой они играли на the Distorted City FC live. Потом Кай, Уруха, Рейта, Аои и Руки появились на сцене в соответствующей последовательности.
- Во время Baretta, Уруха и Аои стояли в центре, играя на своих гитарах, улыбались и смотрели друг на друга.
- Потом, когда они заиграли Ride with the Rockers, Уруха положил голову на плечо Рейты, как всегда.
- Во время соло на Silly God Disco Уруха в ритм музыке покачивал руками вправо и влево вместе с поклонниками. Он все время улыбался.
- На Silly God Disco, Руки ходил вокруг Урухи, покачивая бедрами, а потом упал на колени рядом с ним. Я думаю, он снова пытался оттянуть одну из подвязок гитариста, но Уруха сделал все, чтобы уберечь свою правую ногу и затем направился, куда шел. Его лицо было таким милым в этот момент..
- Персоналу пришлось нелегко из-за толпы, у кого-то все лицо было в крови. Бедняги........
- Уруха одел толстовку с надписью NIHIL.. Она доходила ему до бедра, и сзади казалось, что он не одел шорты…
- Руки как обычно лизал гитару Урухи перед тем, как они начали играть Ruder.
- Аои сошел с ума на Kantou Dogeza. Во время энкора он соблазнял Уруху, покачивая своими бедрами, но Уруха проигнорировал его.
- Потом Аои попытался пособлазнять и Рейту, и вообще он пытался его поцеловать, но Рейта этого избежал. (слава Богу!! - Grey)
- Аои, повернувшись спиной к залу, шлепнул себя по заднице..
- Рейта тихо посмеивался про себя в течение всего энкора.
- Руки очень хорошо станцевал свой маленький танец на Haru ni Chirikeri, и на лицах всех остальных было написано: "Прекраснооо!!! Супер, супер, супер!!"
- Руки вылил воду на свою промежность перед тем, как бросить бутылку в толпу, и потом покинул сцену.
- Аои попытался бросить в зал свой медиатор, но ему это не удалось, тогда пришлось попробовать еще раз..

Ruki MC

Руки устал к MC и много заикался, его смущенная физиономия такая милая X3.

ruki: Сегодня.... только так... в этом месте.... с вами.... Мы очень благодарны, что вы все сегодня вечером здесь....*по-настоящему долгое молчание*
fan: *аплодисменты*
ruki: Сегодня наш второй день здесь.............. И я исчерпал все идеи для MC.
fan: ЭЭЭЭЭЭЭЭЭ??
ruki:Видите, я действительно истощен? Так что, пожалуйста, не говорите мне, что нет ничего, о чем нельзя поговорить~ И пожалуйста, не говорите, что сегодняшний концерт ужасен, потому что Руки не сказал ничего грандиозного на МС! Даже если вы скажете что-то такое, я.... до сих пор не знаю, что мог бы еще сказать!
*тишина*
ruki: Простите! Я действительно хотел рассказать историю или даже две... Простите, но мое сознание просто как белый лист бумаги. Пожалуйста, простите меня.......... Мне следует быть наказаным?
fans: ЭЭЭЭЭЭ?
ruki: *смеется* Хахаха~ Знаете, а ваше «ээээ» реально длинное! И еще…….. вы можете видеть меня настолько измученным на МС только во время FC lives! .... Шучу.

Reita MC

reita: Эй, это третий день нашего FC тура! И было дождливо все это время??! *смеется*
Вчера публика была более манерной, знаете!! Вы, ребята, просто сборище неугомонных буйных людей!!
fans: *тишина*
reita: Если кто-нибудь поранился или упал, пожалуйста, помогите им, OK?
fans: Конечно~

Оригинальный текст: hakitarun
Перевод: Grey Mourning

Уруха подлый игнорист!
Или это возвращение ляжек так свело с ума Аоя??? xDDD

В таком случае, Таканори-сан, готовь речь заранее.
Или больше отдыхай.
Да, скорее второе

Чиооорд, ну что за несправедливость! Я хочу все это видеть
Спс за перевод ^^

- На Silly God Disco, Руки ходил вокруг Урухи, покачивая бедрами, а потом упал на колени рядом с ним. Я думаю, он снова пытался оттянуть одну из подвязок гитариста, но Уруха сделал все, чтобы уберечь свою правую ногу и затем направился, куда шел. Его лицо было таким милым в этот момент..

- Аои сошел с ума на Kantou Dogeza. Во время энкора он соблазнял Уруху, покачивая своими бедрами, но Уруха проигнорировал его.

И что они так не равнодушны к Урухе?
Похоже парни до сих пор одиноки, раз уж и на сцене не могут сдержаться. От безисходности они начинают к друг дружке приставать

Я бы назвала, как называется это приставательство к Урухе... и к Рейте!!
А вообще ребята разошлись, да... и не только они. Меня поразило, что стафу в этот раз было настолько тяжело. **
И Руки надо больше отдыхать... хотя 10 марта он был уже поэнергичнее. Наверное, в этот раз просто два концерта подряд выбили его из колеи.

Я бы назвала, как называется это приставательство к Урухе... и к Рейте!!А меня это так забавляет.))Стафу действительно нелегко пришлось,это наверняка ужасно тяжело такую массу народа удержать...А среди него наверняка и обезумевшие фанатки имелись...Я думаю это все-таки из-за второго подряд концерта,это же какое физическое и моральное напряжение.Но надеюсь все-таки слишком перенапрягаться он не будет,пусть бережет себя,а то к концу тура получим Таканори-выжатый лимон.)

~Maemi~ пишет:а то к концу тура получим Таканори-выжатый лимон.)

Оденет перчатки лимонного цвета для полноты образа. ))
Но если серьезно, надеюсь, все будет впорядке. И как бы он не устал, он будет доволен концертами.

Да,это так.) Фанаты для того и нужны,чтобы своей энергией заряжать и воодушевлять группу..

О, боже, Аой, что творит, шельмец!
Сколько секаса, я хочу это увидеть, я просто представляю мокрые брюки Рейты, задницу Аоя и с ума схожу! ^^^ С каждым концертом они всё откровеннее и откровеннее...

Спасибо *____*
пока читала всю клавиатуру слюнями закапала)))

*_________* Младца Уру!xDDD ляжки береги!х)))они еще понадобятся:))
Думаю нереально веселый концерт был хДДД
Спасибо за перевод!:))

На Silly God Disco, Руки ходил вокруг Урухи, покачивая бедрами, а потом упал на колени рядом с ним. Я думаю, он снова пытался оттянуть одну из подвязок гитариста, но Уруха сделал все, чтобы уберечь свою правую ногу и затем направился, куда шел. Его лицо было таким милым в этот момент..

- Аои сошел с ума на Kantou Dogeza. Во время энкора он соблазнял Уруху, покачивая своими бедрами, но Уруха проигнорировал его.

Ляжки творят чудеса *-*

Спасибо за перевод=)

ребята веселяться)))))) спс за перевод)