REGRET

【Цвет】 Любимый и нелюбимый цвета

Любимые = чёрный, серебряный
Нелюбимый = зелёный

【Слово】 Какие слова тебе приятнее всего слышать?

Спасибо

【Поиск】 Ты часто теряешь вещи? Назови что-то, что ты потерял недавно.

Часто

【Слеза】 Что-то, что сильно тебя тронуло в последнее время?

Nichibu DVD

【Одиночество】 Когда тебе бывает скучно?

Перед тем как уснуть

【Пирсинг】 Сколько есть пирсинга и где?

Левое ухо → 3; правое ухо → 1; губа → 1

【Волосы】 Какую причёску хотел бы попробовать следующей?

Это секрет

【Последняя роль】 Твой любимый фильм, или фильм, который ты недавно смотрел?

Никакой

【Сон】 Какие сны последнее время видел?

Мне снилось, что я мог получить новую гитару


PSYCHADELIC HEROINE

【Изолирование】 Тебе нравится быть в одиночестве? Что ты тогда делаешь?

Мне нравится это.
Что я тогда делаю - секрет

【Рай】 Какое место ассоциируется у тебя с "раем"?

Мие

【Ошибка】 Расскажи нам об эпизоде, где ты очень сильно ошибся?

Нет такого

【Вождение】 Куда тебе нравится отправляться, когда ты водишь машину?

Если это вне Токио, то побережье в Мие

【Свободное место】 Любимое место и почему?

Местное море. Потому что я там вырос

【Поддержка】 Что является поддержкой для твоего сердца?

Я получаю поддержку от родителей, друзей, от стафа и конечно же от поклонников

【Алкоголь】 Какой напиток твой любимый? Как часто ты пьёшь?

Мне нравится начинать с пива.
После этого могу выпить всё, что угодно, пока могу стоять на ногах

【Героиня】 Какая героиня тебя больше всего впечатляет?

Что вы сделаете, если я расскажу?


Worthless War

【Последние дни】Если бы скоро наступил конец света, что бы ты делал?

Спал. Хотелось бы умереть во сне

【Улыбка】 Вещь, которая сделает тебя счастливым, если ты её получишь?

Ммм....

【Справедливость】 Когда был маленьким, каким героем хотел стать?

Мотогонщиком

【Гордость】 Одна вещь, в которой ты никому не проиграешь?

Нет такого

【Помощь】 Когда ты влипаешь в неприятности, как ты думаешь, кто из участников Gazette скорее всего протянет руку помощи? Какова твоя причина, говорить так?

Все сразу.
Мне ведь не нужно это объяснять?

【Символ гармонии】 Что приходит на ум, когда слышишь "символ гармонии"?

Ммм...

【Бессонная ночь】 Как проводишь время, если не можешь уснуть?

Не сплю

【Ужас】 Самая ужасающая вещь в мире?

Невозможность писать новые песни

【Раздражает】 Что-то от чего тошнит в последнее время?

Много чего такого

【Воспоминание】 После рождения какое самое первое воспоминание?

Все воспоминания были очень яркими


Filth in the beauty

【Желание】 Что-то, что ты бы съел прямо сейчас

Ммм... удон?

【Вечность】 Что по-твоему вечно?

Ничто

【Рождение】Эпизод, произошедший, когда ты родился?

Ничего такого, что мог бы припомнить

【Западня】 Кто из группы больше всех любит прикалываться над людьми? Расскажи, что произошло.

Ммм...

【Искусство】 У тебя есть любимые художник или дизайнер?

Нет

【Петля】 Какую песню в последнее время ты очень часто слушаешь?

Новые песни

【Сладости】 Какая твоя любимая сладость?

Всё, в общем


Rich Excrement

【Экстравагантность】 Что для тебя экстравагантно?

Комната, которой не пользуются

【Противоречит сердцу】 Когда был твой трудный возраст?

Когда я был очень молод

【Круто】 Какой мужчина по-твоему крут?

Отец

【Возрождение и реинкарнация】 Ты веришь в перерождение и реинкарнацию? Кем, по-твоему, ты был в прошлой жизни?

Я не верю в это

【Воссоединение】 Есть ли кто-то с кем бы хотел восстановить отношения и почему?

Ммм...

【Трагичный романс】 Какую песню ты слушаешь, когда у тебя разбито сердце?

Ничего конкретного

【Предательство】 Болезненный момент предательства

Ничего конкретного


Crucify Sorrow

【Реальность】Поделись энтузиазмом по поводу предстоящего тура

Определённо сделаю всё, на что способен

【Ревность】 Когда испытываешь ревность?

Не часто ревную

【Зависть】 Твой комплекс?

Разные

【Тело】 Очаровательная черта

Всё тело

【С пустыми руками】Что-то, что ты думаешь (или планируешь) купить?

Новый Мас

Tirrintell пишет:Когда вы были ребенком, каким супер-героем вы хотели быть?
Байкером.

Улыбнуло.

Любимый цвет. Черный, серебряный.
Нелюбимый цвет. Зеленый

Попадание 100% **

Когда вы чувствуете себя одиноким?
Перед тем как уснуть.

Одинокий Аоооойка ТТ Даже Я уже ему жену хочу ТТ

Вам нравится быть одному? Что вы делаете, когда находитесь в одиночестве?
Да. Я люблю быть один. А что я делаю в это время - секрет.

Не, ну ему точно нужна жена! хДДД Иш ты, чем он там наедине с собой занимается!

Если бы завтра был конец света, что бы вы сделали?
Спал бы. Я хочу умереть во сне.

Ещё одни +100)))

Когда вы ревнуете?
Я очень редко ревную.

А вот тут мы сильно разошлись Оо Это он ещё неопытен значит хДДД

Тирри, спасибо большое! ** Любимка порадовал от части)

Нелюбимый цвет. Зеленый

Тоже зелёный не люблю, пфф +_+

Что вы делаете, когда у вас бессонница?
Я просто не сплю.

Он гениален х33

Рада стараться, Сань!

вообщем все ответы стандартными фразами, ничего нового нет...хотя бы поподробней..

так откуда ж новому взяться, когда интервью за 2006 год? а вот то что как-то скомкано и односложно, то да...
хотя, тем, чем он там занимается в одиночестве, заинтриговал...

Что вы хотите купить?
Новый Mac
да-да,помнится он об этом уже говорил)
спасибо!

Перевела интервью сама, появились недостающие вопросы-ответы (но ещё одного нет и нет достаточного разрешения скана, чтобы смогла перевести )

И все-таки он очень любит Мие)

【Бессонная ночь】 Как проводишь время, если не можешь уснуть?
Не сплю

Аой как всегда логичен xD

【Алкоголь】 Какой напиток твой любимый? Как часто ты пьёшь?
Мне нравится начинать с пива.
После этого могу выпить всё, что угодно, пока могу стоять на ногах

ага, а потом, если верить словам Урухи, становится дико милым и плачет :33

Спасибо большое)

спасибо)

【Бессонная ночь】 Как проводишь время, если не можешь уснуть?

Не сплю

Кэп! XD

И все-таки он очень любит Мие)

Ну конечно Вот если бы не любил, было бы удивительно х)

【Ужас】 Самая ужасающая вещь в мире?

Невозможность писать новые песни

Как я его понимаю Х) Вообще не писать - это же...кошмар х_х

【Героиня】 Какая героиня тебя больше всего впечатляет?

Что вы сделаете, если я расскажу?

Они - не знаю, но фанаты... XD

Аой в своем репетуаре, особенно с этими "ммм" хД
спасибо за перевод)

【Одиночество】 Когда тебе бывает скучно?

Перед тем как уснуть

Как же его понимаю...

【Сон】 Какие сны последнее время видел?

Мне снилось, что я мог получить новую гитару

Кому что и как))

【Рай】 Какое место ассоциируется у тебя с "раем"?

Мие

【Вождение】 Куда тебе нравится отправляться, когда ты водишь машину?

Если это вне Токио, то побережье в Мие

【Свободное место】 Любимое место и почему?

Местное море. Потому что я там вырос

Он так привязан к Мие)
Улыбнуло)

【Героиня】 Какая героиня тебя больше всего впечатляет?

Что вы сделаете, если я расскажу?

расскажи сначала))А потом решим,что делать)))

【Раздражает】 Что-то от чего тошнит в последнее время?

Много чего такого

Интересно-интересно

【Круто】 Какой мужчина по-твоему крут?

Отец

Думаю,очень важно считать своих родителей лучшими)

【Ревность】 Когда испытываешь ревность?

Не часто ревную

А зачем ему это?

【Зависть】 Твой комплекс?

Разные

И у него они могут быть???Oo

Большое спасибо за перевод!))

Спасибо) Вью Аой-сана как всегда радуют))