1 Uruha 2011/01/01 03:19 Пт Дек 31, 2010 11:57 pm
「Itsumi」
Переведено с японского: Itsumi
Только для: www.thegazette-forum.com
Копировать данный перевод запрещено!
Перевод является собственностью переводчика.
THE NAMELESS LIBERTY
[Безымянная Свобода.]
Tokyo Dome был моей давней и заветной мечтой,
я был безгранично счастлив выступить там
и, возможно, этот один единственный день стоил того, чтобы жить...
Я всё время думал, как бы показать ту мощь the GazettE на стадионе.
И у нас получилось это на этом концерте.
Я бы сказал, что понятие "Six" - это не только мы... Это мы все.
Какое-то время мы даже спорили по этому поводу,
но всё же смогли построить ту самую базу - the GazettE.
В Tokyo Dome мы показали это и мы действительно почувствовали, как мечта сбывается.
Отсчёт давно пошёл и вот мы подошли к завершающей стадии. (Tokyo Dome)
Я был счастлив, что мы сделали это.
У нас даже не было конкретного сетлиста, всё произошло само по себе.
Благодаря всем Вам мы смогли вступить в Dome, Вы все нас поддержали.
Благодарю Вас за всё.
Я так же хочу поблагодарить коллег за отличную совместную работу.
С Новым 2011-ым Годом всех и ещё раз Спасибо.