Вы не подключены. Войдите или зарегистрируйтесь

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз  Сообщение [Страница 1 из 1]

1Aoi 2011/10/10 (2) Empty Aoi 2011/10/10 (2) Пн Окт 10, 2011 2:09 am

「Itsumi」

「Itsumi」
Переведено с оригинала: Itsumi
Специально для: the GazettE Russian Forum

Копировать данный перевод запрещено!
Перевод является собственностью переводчика.

11:09

Сегодня солнечный день.
Первый день концерта должен пройти без аварий.

21:24
Всем огромное спасибо.
Во время исполнения HYENA произошел срыв системы.
И после этого звук был не очень на протяжении всего концерта.
Это все же лайв.
Всякое бывает.

http://flavors.me/silence_is_a_bitch

2Aoi 2011/10/10 (2) Empty Re: Aoi 2011/10/10 (2) Пн Окт 10, 2011 3:43 am

Японочка

Японочка
Ох, ничего себе новости.
Спасибо за перевод.

http://vkontakte.ru/feed#/club9502232

3Aoi 2011/10/10 (2) Empty Re: Aoi 2011/10/10 (2) Пн Окт 10, 2011 11:43 am

Lizavetta

Lizavetta
Ой, жалко. А главное, так два поста совпали... Иронично.
Надеюсь, ребята не очень сильно расстроились.
Ничего, в следующий раз будет лучше =)

Спасибо, Ицу!

http://lizavetta13.deviantart.com/

4Aoi 2011/10/10 (2) Empty Re: Aoi 2011/10/10 (2) Пн Окт 10, 2011 5:08 pm

Maria

Maria
Аой прав же - это лайв, всякое бывает.
Ицу, спасибо)

5Aoi 2011/10/10 (2) Empty Re: Aoi 2011/10/10 (2) Пн Окт 10, 2011 9:21 pm

'Akelei

'Akelei
Без инцидентов скучно выступать х) То срыв Кая со стула, то срыв системы...

http://flavors.me/akelei

6Aoi 2011/10/10 (2) Empty Re: Aoi 2011/10/10 (2) Вт Окт 11, 2011 10:54 am

Princess Helly

Princess Helly
Обидно, наверно. Хотя по себе могу сказать, что половина зрителей таких вещей не замечает. В эйфории концерта можно пропустить и не такое.
Но лучше бы, чтобы всяких неудач было поменьше. Все-таки это выматывает.

7Aoi 2011/10/10 (2) Empty Re: Aoi 2011/10/10 (2) Вт Окт 11, 2011 12:42 pm

AkaboShi

AkaboShi
Пошли весёлые недельки))))
Соглашусь с тем, что зрители подобных вещей не замечают)
Однако знаю, как это расстраивает самих музыкантов...
Очень надеюсь, что такого у них больше не повторится =)

Спасибо за перевод, Ицу! =)

Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу  Сообщение [Страница 1 из 1]

Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения