Вы не подключены. Войдите или зарегистрируйтесь

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз  Сообщение [Страница 1 из 1]

1Reita 2011/11/19 03:29 Empty Reita 2011/11/19 03:29 Пн Ноя 21, 2011 3:03 am

「Itsumi」

「Itsumi」
Переведено с оригинала: Itsumi
Только для: www.thegazette-forum.com

Копировать данный перевод запрещено!
Перевод является собственностью переводчика.
Не распространять.

СНОВА.

Я проснулся, сам не знаю почему.
У меня возникло сильное желание написать снова в блог
после того, как я уже один раз в него написал.
Это странно как-то :D
При том, что я нахожусь в отеле обычно и никуда не выхожу, пока мы в туре.
Писать просто не о чем.
Недавно я потерял голос, не мог петь и ребята меня очень выручили.
И стафф тоже.
Каждый из фанатов на концерте тоже меня поддержал.
Большое спасибо, это было очень приятно.

Я горжусь тем, что я член the GazettE.
Этот тур скоро подойдет к концу.
Но я очень много усвоил из него!
Завтра я вернусь домой после долгого отсутствия.
Моя машина должна завестись. Не правда ли?..
И вы все тоже возвращайтесь к себе домой и берегите себя!

http://flavors.me/silence_is_a_bitch

2Reita 2011/11/19 03:29 Empty Re: Reita 2011/11/19 03:29 Пн Ноя 21, 2011 4:20 am

Asche

Asche
машина - это даааа, как же ты без своей детки)))
то, что сорвал голос - вполне нормальное явление во время длинного турне. но все будет в порядке =)
спасибо за перевод

http://vkontakte.ru/pointed_scream

3Reita 2011/11/19 03:29 Empty Re: Reita 2011/11/19 03:29 Пн Ноя 21, 2011 4:23 am

GazettKO

GazettKO
Рей-сан..береги себя..
Ребята, стафф, поклонники..ну естественно, что Они поддерживали..а как оставить?!..
Пост умилил..
Спасибо, Ицу..

4Reita 2011/11/19 03:29 Empty Re: Reita 2011/11/19 03:29 Пн Ноя 21, 2011 4:59 am

'Akelei

'Akelei
Спасибо за перевод))) У Рейты в те дни, видимо, было общительное настроение))) Почаще бы так.

http://flavors.me/akelei

5Reita 2011/11/19 03:29 Empty Re: Reita 2011/11/19 03:29 Пн Ноя 21, 2011 5:01 am

Японочка

Японочка
Оу, потерял голос? Печалька... Держись там!
Спасибо за перевод!

http://vkontakte.ru/feed#/club9502232

6Reita 2011/11/19 03:29 Empty Re: Reita 2011/11/19 03:29 Пн Ноя 21, 2011 7:16 am

Laas

Laas
Главное, что все поддержали. Для Рейты это важно))

Спасибо *_*

http://ficbook.net/authors/Laas

7Reita 2011/11/19 03:29 Empty Re: Reita 2011/11/19 03:29 Вт Ноя 22, 2011 2:08 am

Konatsu

Konatsu
спасибо!)

Я проснулся, сам не знаю почему.
У меня возникло сильное желание написать снова в блог
после того, как я уже один раз в него написал.
Это странно как-то :D

я его обожаю! хдд

Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу  Сообщение [Страница 1 из 1]

Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения