Перевод с японского: Hakitarun
Перевод с английского:LEECH

Первое, что вы говорите, когда просыпаетесь?
Руки: Ха...
Уруха: Да, сэр~!
Аой: Да! Алло?
Рейта: Я ничего не говорю
Кай: Уэа....

Вы просыпаетесь и понимаете, что вы превратились в девушку, которая вам очень нравится! Что вы скажите себе?
Руки: Хм ... ..?
Уруха: ... ... .. А?
Аой: Ни за что ... ....
Рейта: Пожалуйста, выйди за меня замуж
Кай: Эх ... ... ..!?

Вы превратились в одного из членов вашей группы! Что вы скажите себе?
Руки: Если я превращусь в Кая то я бы сказал, я могу летать в небе!
Уруха: ... ... .. Эх.
Аой: Бля это не может быть ... ... ..
Рейта: Если я превращусь в Руки, я бы, удивился о состоянии своего горла ~
Кай: Если я превращусь в Руки, я бы просто громко смеялся LOL.

Вы на гастролях, и вы оставили ключ от номера в комнате! Что вы скажете?
Руки: UWAH!
Уруха: ... ... .. АХ!
Аой: ДАА!? Какого черта!
Рейта: Я не могу в это поверить!
Кай: Я сделал это снова ... .. *потеет*

Вы в магазине и собираетесь оплатить покупку, но понимаете, что забыли кошелек!
Руки: ACK-... .. где же я его снова оставил?
Уруха: О нет.
Аой: Рррр-и привет, займете мне немного денег?
Рейта: Запишите на мой счет!
Кай: Ну вот, опять ... ... ... ... ....

У одного из группы открытая мотня во время LIVE! Что вы скажете?
Руки: ... ... Эй..
Уруха: (обращаясь к Рейте) Ты что, шутишь?!.
Аой: Да, Рейта, мы видим тебя на сквозь!
Рейта: (про себя) Может просто оставить....?
Кай: АА!?

Вы вдруг захотели в туалет! Но вы находитесь на сцене! Что вы скажете?
Руки: Я бы сходил в туалет прежде чем выходить на сцену....
Уруха: О!
Аой: Держись!! Держись!!
Рейта: Эй, я хочу отлить немного...
Кай: Ууух......

Одному из ребят разбили сердце и теперь он в депрессии. Что вы ему скажите?
Руки: Не волнуйтесь об этом! Не парься!
Уруха: Эй, я собираюсь в магазин. Тебе что-нибудь купить?
Аой: Ну, просто подумайте об этом, вы оба не подходили друг другу.
Рейта: Переживешь! Да, да!
Кай: У тебя есть мы, не так ли?

Вы проспали очень важный день! Что вы скажите себе?
Руки: Ха ...... *снова в кровать*
Уруха: О нееееет.
Аой: Это входит у меня в привычку?
Рейта: Я ТРУП!
Кай: Я большой идиот.

Куда вы теперь хотите отправиться (2009)?
Руки: Туда, где холодно.
Уруха: Summer Sonic!
Аой: Вернуться в мой родной город.
Рейта: Америка.
Кай: На горячие источники!

Пожалуйста, нарисуйте что-нибудь имеющую форму:
1. Квадрата.

Спойлер:

2. Два круга и треугольник.

Спойлер:

Большезадые барабаны

Спойлер:

Нобита

Спойлер:

Два разбитых яйца и лопатка

Спойлер:

Хах! Спасибо, посмеялась)) Вопросики убойные!

LEECH пишет:
Первое, что вы говорите, когда просыпаетесь?
Уруха: Да, сэр~!

Кому это он?)))XD

Аой: Да! Алло?

Его наверное часто будят звонком

Вы просыпаетесь и понимаете, что вы превратились в девушку, которая вам очень нравится! Что вы скажите себе?
Рейта: Пожалуйста, выйди за меня замуж

Вы превратились в одного из членов вашей группы! Что вы скажите себе?

Аой: Бля это не может быть ... ... ..
Рейта: Если я превращусь в Руки, я бы, удивился о состоянии своего горла ~
Кай: Если я превращусь в Руки, я бы просто громко смеялся LOL.

Сразу Руки))
Аой многословен))

Вы на гастролях, и вы оставили ключ от номера в комнате! Что вы скажете?
Кай: Я сделал это снова ... .. *потеет*

Знаменитая забывчивость)

Вы в магазине и собираетесь оплатить покупку, но понимаете, что забыли кошелек!
Аой: Рррр-и привет, займете мне немного денег?

Без проблем

У одного из группы открытая мотня во время LIVE! Что вы скажете?
Уруха: (обращаясь к Рейте) Ты что, шутишь?!.
Аой: Да, Рейта, мы видим тебя на сквозь!

Бедный Рейта)

Вы вдруг захотели в туалет! Но вы находитесь на сцене! Что вы скажете?
ходил в туалет прежде чем выходить на сцену....
Уруха: О!
Аой: Держись!! Держись!!
Рейта: Эй, я хочу отлить немного...
Кай: Ууух......

Одному из ребят разбили сердце и теперь он в депрессии. Что вы ему скажите?
Аой: Ну, просто подумайте об этом, вы оба не подходили друг другу.
Рейта: Переживешь! Да, да!
Кай: У тебя есть мы, не так ли?

Они правы))
***
Большое спасибо!*O*

С удовольствием прочитала интервью
Большое спасибо!
Рисунки СУПЕР!СУПЕР!СУПЕР!

Кай: У тебя есть мы, не так ли?

Оу, Кай-сан, снова палимся? х)

Забывчивость Кая и расстегнутая ширинка Рейты порадовали х)

Кай: У тебя есть мы, не так ли?

Единственный нормальный ответ на тот вопрос..

Zippo..Каю, наверное, захотелось покурить..
А Ру нарисовал два круга..мальчика и девочку..
Кай-еду..хехех..
Пасибки за перевод..
Порадовало..
Газе, такие милые..

Вы проспали очень важный день! Что вы скажите себе?
Руки: Ха ...... *снова в кровать*

+1
Самое верное решение. xD

Интересное интервью с хорошими вопросами и милыми ответами.
Спасибо.

Огромное спасибо за перевод!
Давно видела сканы журнала, но вот наконец появилась возможность не только картинки посмотреть =)
Смешной опросник

давно я так не смеялась а рисунки классные!
у меня почему-то впечатление, что Кай не всерьез воспринял интервью))
огромное спасибо за такой позитив!!!

Вы превратились в одного из членов вашей группы! Что вы скажите себе?
Аой: Бля это не может быть ... ... ..

Ох ох, ответы забавные конечно
А рисунки милые даа :3
Спасибо за перевод

очень веселое интервью и вопросы забавные спасибо за перевод

Шикарное вью! Нереально порадовали и вопросы и *естественно* ответы! И мне одной показалось, что Аой слишком много ругается?
Спасибо за перевод!!!

Аой: Да! Алло?

Бедняга, его что всегда телефоном будят?

Вы на гастролях, и вы оставили ключ от номера в комнате! Что вы скажете?
Кай: Я сделал это снова ... .. *потеет*

Оо как он в комнату то попадает?...

Вы в магазине и собираетесь оплатить покупку, но понимаете, что забыли кошелек!
Кай: Ну вот, опять ... ... ... ... ....

неужели кай такой ракссеянный ОО

У одного из группы открытая мотня во время LIVE! Что вы скажете?
Уруха: (обращаясь к Рейте) Ты что, шутишь?!.
Аой: Да, Рейта, мы видим тебя на сквозь!

Рея рассекретили!

Вы вдруг захотели в туалет! Но вы находитесь на сцене! Что вы скажете?
Руки: Я бы сходил в туалет прежде чем выходить на сцену....
Уруха: О!
Аой: Держись!! Держись!!
Рейта: Эй, я хочу отлить немного...
Кай: Ууух......

Руки такой предусмотрительный
"О!" Оо что бы это значило Уру?
Аой бедняжка, хочет и терпит...
Рей ОО Вот так прямо? Оо Я поражаюсь этому человеку...
"Ух"! Оо Каю я поражаюсь больше...

Одному из ребят разбили сердце и теперь он в депрессии. Что вы ему скажите?
Кай: У тебя есть мы, не так ли?

Кай опять меня убил... "Есть мы" - все сразу чтоли*пошленький смех*

Вы проспали очень важный день! Что вы скажите себе?
Руки: Ха ...... *снова в кровать*
Рейта: Я ТРУП!

Руки-саан ** Я так же делаю
И так же думаю, как Рей...

Куда вы теперь хотите отправиться (2009)?
Руки: Туда, где холодно.

Руки-сан, а можт в Россию? У нас счас холодно...

Спасибо за перевод! Интервью очень порадовало))))

У одного из группы открытая мотня во время LIVE! Что вы скажете?
Руки: ... ... Эй..
Уруха: (обращаясь к Рейте) Ты что, шутишь?!.
Аой: Да, Рейта, мы видим тебя на сквозь!
Рейта: (про себя) Может просто оставить....?
Кай: АА!?

Ох, бедный Рей!
Спасибо за перевод))))

их междометия это нечто))спасибо)