перевод с японского: hakitarun
перевод с английского: pretty_balanced
взято с http://www.liveinternet.ru/users/pretty_balanced/post126975993/

11.05.2010

Ах, наконец-то, идет дождь!
Привет, это Сакай, который пользуется преимуществом шутить над сериалом «24».

Я боюсь, что если Рейта посмотрит «24» дома, то Кейджи постоянно будет повторять звук сигнализации CTU (Counter Terrorist Unit) Tou Tou Pi Tou~♪

Кога: Тебе обязательно надо посмотреть дублированную версию «24» на японском языке! Знаешь парня, который дублирует Джека Бауэра? Думаю, этот тот же самый парень, что снимается в рекламе TSUTAYA!!!»
Руки: Нееееет! Когда смотришь дублированную версию, все совсем не так!! Смотри оригинал с субтитрами, и тогда ты будешь полностью поглощен историей и её оригинальным звучанием!

Каждый по-своему смотрит DVD!!! Интересно, а как предпочитает смотреть «24» Рейта?

История!
Похоже, что Аой начал готовить сам себе, но теперь я волнуюсь, всегда ли он моет за собой посуду. Пожалуйста, побереги свои драгоценные руки и надевай специальные перчатки, когда моешь посуду и японский чайный сервиз, хорошо?

*звук бьющихся тарелок*

Видите!!! Разве я не предупреждал, что надо быть осторожным? Было бы ужасно, если бы ты порезался!

В последнее время я, Сакай, сижу на полезной диете, состоящей из саба мисо, меро и жаренной черной трески.
Моя цель – уменьшить объем талии до 80 см!!

История Сакая
На днях я побеспокоил стафф TRIBAL ARRIVAL(концерт PSC 30 мая в Shibuya O-EAST) на входе в Shibuya O-EAST из-за этого…



Я прикрепил новый плакат the GazettE!!!

*звук прикрепляемого плаката*

Сегодня в блоге Сакая много разных звуков, так что используйте свое воображение.
Вот и все~Пока!

АА!! Они только что объявили имена футбольных игроков, которые будут представлять Японию!!!
Жаль, что в том списке не было Урухи, Кая и Рейты…
В любом случае, удачи команде Японии.

18.05.2010

ОООООООО Я ЗНААААЮ! Пойдемте и купим автомат с мороженым!!!

Вот такие вот мысли сейчас в голове у меня, Сакая, который одел кожаные туфли без носков.
Вы: Кем ты себя возомнил? Дзуничи (актёр, который любит носить обувь без носков)?

Отойдем от историй про меня…
И начнем с событий, что случились на этой неделе! *взволнован*

Аой: О! Ты тоже записался на стрижку, Рё-чин?
Сакай: А! Ты знаешь, что я иду в парикмахерскую?
Аой: Конечно, знаю! Я тоже хочу постричься.
Сакай: Да, ты уже писал об этом в своем блоге!
Аой: И хотя я еще вчера записался, там произошла какая-то ошибка, и моего имени не было в списке!
Сакай: Серьезно?! Может, ты хотел слишком уж харизматическую прическу, которую они просто не в состоянии сделать?
Аой: Нет! Я хотел просто постричься, как я обычно делаю! Э, почему ты смог записаться, а я нет?
Сакай: Ну, дело в том…

Потому что я живу рядом с домом парикмахера.
ОООООООООООООООО! Лучше мне не заикаться об этом рядом с Аоем!!!

Но, дамы! Я еще не все рассказал!

Аой: Рё-чин, твоя прическа и в прям смахивает на динозавра!
Руки: Да, я не понимаю, почему ты постоянно делаешь себе одну и ту же прическу!
Сакай: Вы серьезно? Ааа, это уже немодно?
Руки и Аой: Не используй такую устарелую речь!!!
Сакай: Но я сказал парикмахеру, что хочу популярную прическу в стиле могикан!
Руки: Ты больше похож на комедианта Ямадзаки!
Сакай: Правда?
Аой: А на кого ты думал похож?
Сакай: Разве я не похож на Накату?
Руки: Ну…
Сакай: Я ведь выгляжу прямо как Дегава, да?!!!!

Ах, если бы!!!

Еще одна история!
Самая горячая тема для разговоров!!!
Бездымные сигареты (Zero Style Mint)!!!
Можете угадать, кто же их курит???



Они – самые преданные и ярые фанаты, защитники окружающей среды и нашей планеты, очень добрые люди!!!

Сюзи покупает им эти сигареты.

Еще история!
Сегодня я подвозил двух членов из Союза Бездымных Сигарет и…
Руки: Ааа, Рейта, почему ты пришел без ничего?
Рейта: Что?
Руки: Нам надо было на сегодня принести заметки своих идей и мыслей!
Рейта: Аааа, я оставил их возле входной двери!
Руки: Мы тебя подождем, поторопись и принеси их!
Рейта: Но Рё-чин, тебе надо сейчас же ехать, а то опоздаешь на работу!
Сакай: Все в порядке, я тебя тоже подожду!
Рейта: Таксииииии! Пожалуйста!!!!

Не ожидал такого!

Так жарко в последнее время!
Ну и все, пока!!!

Tirrintell пишет:
Руки: Нееееет! Когда смотришь дублированную версию, все совсем не так!! Смотри оригинал с субтитрами, и тогда ты будешь полностью поглощен историей и её оригинальным звучанием!

как я тебя понимаю

бездымные сигареты?это что-то интересное)

это электронные сигареты, носишь спокойно в кармане 1 штучку, вытащил, палу затяжек, с них ощущение, как будто целую скурил, и сразу можно обратно в карман в европе во всю уже распространены... на самом деле хорошая вещь, особенно для некурящих

зачем некурящим сигареты?Оо

на фотке, кстати, руки узнаваемы)

неее, я про то что некурящим не приходится дышать сигаретным дымом лично меня от него тошнит, хорошо у нас в общ местах нельзя курить, только в специальных курилках...
и чьи же там руки?

Руки с сигаретой,Рейта с пачкой сто пудов х)
сзади Сакай мб?)

Автор, у кого я взяла этот текст, именно так и написала ) Рей, Руки и Сакай

razve ruki kotorie derjat pachku eto ruki Reiti...... nashet s sigaretoi eto tochno Ruki ...[ ya eshe s so spora pro nogti i gitaru eto pomnu... ya formu ego pal'tsev zapomnila...] a vot nashet Reiti ya not sure

АА!! Они только что объявили имена футбольных игроков, которые будут представлять Японию!!!
Жаль, что в том списке не было Урухи, Кая и Рейты…

*смеётся* Сакаи-сан - это нечто... хДД

Но, дамы! Я еще не все рассказал!

ммм... как он резко ограничил круг читателей...

бездымные сигареты... для тех, кто хочет убить всю эстетику курения...?

Leon пишет:

АА!! Они только что объявили имена футбольных игроков, которые будут представлять Японию!!!
Жаль, что в том списке не было Урухи, Кая и Рейты…

*смеётся* Сакаи-сан - это нечто... хДД

он ужасно милый, когда дело касается ребят

Leon пишет:бездымные сигареты... для тех, кто хочет убить всю эстетику курения...?

в сигаретах содержатся вредные смолы, ничего эстетического в этом нет имхо... и ты когда нить нюхал как пахнет горелая бумага для сигарет? вот просто без табака и всего, одна эта бумажка... беее... а вот когда курят сигары-сигариллы-трубки, мне нра, в этом можно эстетику найти опять же имхо

Tirrintell пишет:в сигаретах содержатся вредные смолы, ничего эстетического в этом нет имхо... и ты когда нить нюхал как пахнет горелая бумага для сигарет? вот просто без табака и всего, одна эта бумажка... беее... а вот когда курят сигары-сигариллы-трубки, мне нра, в этом можно эстетику найти опять же имхо

эстетика и не обязана быть полезной...) главное чувственность и красота...
а курить - это действительно чувство... оно не всегда должно быть спокойным и размеренным, поэтому трубки, сигары и подобное в этом плане не сравнятся с сигаретой...)
по-настоящему чувственно курить можно только сигарету... остальное выглядит уже не так...)) остальное кажется слегка наигранным, словно должно соответствовать чему-то определённому...

поэтому не советую Матсумото и Рейте привыкать к этой бездымной ереси, теряя таким образом часть пленительного образа...)

Бездымные сигареты для тех, кто физически зависим от употребления никотина.
Ну фз, как объяснить... Я курить начала 16 лет назад.
Причём из них 5 года спокойно обходилась без сигарет.
Не было ни ломки, ни какой-то зависимости... Последний раз не курила 2 года. Недавно вот снова начала. Ну нравится мне ощущение затяжки, как дым попадает в лёгкие.
Так что такие бездымные сигареты мне как мёртвому припарка, к примеру.

Така-сану надо бы бросить курить, чтобы связки лишний раз не напрягать. Образ образом, но думаю, поклонницы куда легче перенесут отсутствие дымящейся сигареты у него в пальцах, чем потерянный голос.

а он портит связки никотином и лечит имбирным чаем

Ну имбирный чай скорее как профилактика/лечение простудных заболеваний means воспалительных процессов в горле >< А сигаретный дым всё же к воспалительным процессам отношения явно не имеет =) "Всего-навсего" делает связки менее эластичными Т_Т
Мы же не хотим, чтобы чиби-камисама лишился своего потрясающего голоса?=)

тым то может и не вредит, но никотин явно пользы не приносит... ну в общем, отклонились от основной темы
а Газет я полюбила сначала из-за голоса Руки, так что да, низя ему его портить!

Руки: Мы тебя подождем, поторопись и принеси их!
Рейта: Но Рё-чин, тебе надо сейчас же ехать, а то опоздаешь на работу!
Сакай: Все в порядке, я тебя тоже подожду!
Рейта: Таксииииии! Пожалуйста!!!!

Рейта!

"*звук прикрепляемого плаката*"

Сакай.. Оо
Какие звуки мы еще не услышали? оо