Происшествия.
- Ребята просто дико вспотели! На сцене что, нет кондиционера?
- На втором энкоре на сцене появился торт к восьмилетию, и все пели "С Днем Рождения ~" Руки, шутя, сделал вид, что хочет коснуться торта, но в конце концов испачкал кремом рукава.
- Волосы Аои выглядят немного короче, чем в прошлый раз. Новая стрижка?
- Аои и Уруха вместе бездельничали, пританцовывая при этом.
- Аои встал за Руки, и оба они танцевали, изображая маленький паравозик X3
- Сакаи вышел на сцену, чтобы сфотографировать их, но Руки прогнал его. Между прочим, мобильный Сакаи розовый!
- Аои снова попытался поцеловать Уруху и был уже довольно близко .... но Урухa уклонился как раз вовремя.
- Все ребята сделали МС на втором энкоре, сначала это был Уруха(да-да Уруха, который никогда не вымолвит и слова на сцене), потом Аои, Рейта, Кай и, наконец, Руки.


Ruki MC - Руки был в хорошем настроении сегодня~!

ruki: Здесь жарко......... да?
fans: *смех*
ruki: Я обычно не потею так рано на лайвах!! Нагоя, вы действительно зажигаете!
fans: *аплодируют*
ruki: Если так будет продолжаться, то под конец я буду просто залит потом!!
fans: WHoo0hoo0o yeaaahh!!
ruki: Сожгите здесь все, Нагоя!!!

ruki: Когда я думаю о Нагое, Я думаю о......?
fans: Miso Katsu~!
ruki: Нет!! Это что0то другое!!
fans: *смех*
ruki: Давайте попробуем еще раз! Когда я думаю о Нагое, Я думаю о......??
fans: Hitsumabushi!!
ruki: Нет!! ...Я не люблю повторяться!
fans: *смех*
ruki: Последний шанс! Когда я думаю о Нагое, я думаю о....??
fans: Tebasaki!!
ruki: Гаах!! Это не еда!!! Вы действительно не знаете??
fans: *смех*
ruki: Что это за миленький смех?? Я думал, что люди в Нагое сумасшедшие, черт возьми!! Вы просто разрушили мои ожидания!!
fans: *сердитые выкрики*
ruki: Не так!! Я хочу еще больше гнева!!
fans: *действительно сердитые крики*
ruki: Хаха~ Дааа~, когда я думал о Нагое, я думал о насилии!!
aoi: пффф~ вахаха!!
ruki: ..........Когда я думал о Нагое, я думал о буйствующей неугомонной толпе, которую мы покорим!
ruki: Я артист, но не актер или что-то вроде того... секундочку, дайте мне подумать, о чем сказать в первую очередь хммм...
fans: Ээээээээ??
ruki: Серьезно, ребята, вы должны дать мне немного времени хаха~ Мы играем разный сет-лист на каждом концерте, и нужно серьезно напрягаться, чтобы выбрать песни! Так что когда дело доходит до МС, у меня уже просто нет идей!! То есть, это уже 4 лайв и я действительно не знаю, что сказать!! Если я начну говорить то же, что и в предыдущий раз, некоторые уже будут знать...,так?
Хмм... я сначала подумал, что просто скажу, что придет в голову, не мешкая! Но теперь... Я просто подумал, что скажу, будто не знаю, о чем еще говорить........ И что сейчас? Хаха! ...Еще чуть-чуть подумаю... Хмм...
*обращается к задним рядам*
ruki: Эй, там!! Я не чувствую такой же взрывной энергетики, какая есть у Нагоя!! Вы из Нагои вообще?? Нет, серьезно, я могу определить из Нагои человек или нет!!
*смотрит вверх*
ruki: 2 уровень, поднимите руки, кто действительно из Нагои?
fans: *поднято только пара рук*
ruki: Я так и думал~ В вас, ребята, не духа Нагои~ *смех*
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
1st ENCORE MC
reita: Нагояяяя!!
fans: *ликование*
reita: НАГОЯЯЯ!!
fans: *ЛИКОВАНИЕ!*
reita: Мы еще не играли, кто кричит громче сегодня вечером. Давайте проведем баттл между вами 8 лет назад и вами сейчас!! Сейчас, дайте мне услышать ваши голоса после 8 лет!!!
fans: *ликуют!!!*
reita: Что за-? Это ваши голоса за 8 лет битвы?? Больше похоже на 6 лет!! Дайте мне больше энергии!!
fans: *ЛИКУЮЮЮЮТ*
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

2nd ENCORE MC
На 2 энкоре стафф вынес на сцену торт!! У Урухи было такое счастливое лицо, когда он появился на сцене Х3
ruki: Э?? Сегодня?? Разве наш день рождения сегодня??
aoi: Завтра!!
*Сакаи выходит на сцену, сделать фото, Аои и Рейта позируют рядом с тортом! Сакаи сделал 2 фотографии, но потом....*
ruki: Сделай это позже!! Мы все будем в твоем распоряжении вместе с тортом после!!
fans: *начинают петь ♪Happy birthday to You♪*
ruki: Почему вы поете эту песню? Хахаха~
fans: ♪поют♪
ruki: Спасибо~
fans: Кушайте торт!!
uruha: К нам будут приходить несчастья, если мы съедим его!! Наши желания не сбудутся, если мы съедим торт!
ruki: Я думаю, нам всем следует сказать слово или два. Начнем!!

Uruha MC

uruha: Привет всем..!Прошло много времени с тех пор, когда я в последний раз держал микрофон, как сейчас... и говорил на сцене вот так... У меня такое чувство, что все уже забыли, как звучит мой голос.
fans: *смех*
uruha: Это наше восьмилетие, так что... Вот так звучит мой голос. Пожалуйста, запомните его ~!

Aoi MC

aoi: Я такой же как Руки!! Я артист, но не актер…И я не знаю, что сказать.....
fans: ЭЭЭ?? Нееет!!
aoi: Э, что это было? Скажи что-нибудь глупое, Аои? Оставьте это мне!! Эээ… мы отмечаем наше 8-летие....
*долгое молчание*
aoi: и 1 месяц!!
ruki: пффф~!!
fans: Что за????
aoi: Или нет. Ээй- Тяжело думать о речи, когда прямо сейчас, я хорошо вижу отсюда ваши лица! О нет... Если я запомню все ваши лица, я не захочу уходить.... OK, сейчас! Я хочу запомнить ваши лица!!
fans: *смех*
aoi: Ах~Я знаю, как все вы любите меня~Я чувствую то же самое...Это чувство не подчиняется ни времени, ни законам физики!! Оно вечно!!
fan: *аплодируют*
aoi: Последнее~ Мы все идем кушать tebasaki у Яма-чан-ресто-Эхем- Мне следует остановиться, да? Ахаха~

Reita MC

Рейта уже взял микрофон с самого начала, и мы могли расслышать его тихие комментарии к словам Урухи и Аои! Он был слегка шумным lulz.

Я думаю, вы, ребята, все слышали мой голос на энкорах... Уже 8 лет! И эти 8 лет мы всегда вместе в кругу полном безумных фанатов и сумасшедших коллег! Давайте сделаем еще больше бездумных вещей в будущем, ееее!!! WE ROCK!!

Kai MC
Нашей группе уже 8 лет, но если говорить о 8 годах применительно к людям, то мы всего лишь восьмилетний ребенок!! Поэтому я хочу продолжать веселиться как 8-летние дети!!

Ruki MC2

ruki: День рождения группы довольно близок к моему собственном, так что я никогда не забуду эту дату! Прошло уже 8 лет с нашего первого выступления в Meguro Rokumeikan! Трудно выживать в этой суровой музыкальной индустрии... и вот нам уже 8 лет?
fans: *хлопают*
ruki: Мы продержались так долго только благодаря вам и нашим товарищам!
fans: *ликование*
ruki: Если вы спросите, сколько еще лет- э?! Я имею ввиду, как много лет the GazettE будут вместе.... Я не знаю ответа….
fan: *молчание*
ruki: Должен ли я сделать что-то еще? Хехе. Осталось совсем ничего до нашего 10-летия, нэ?? А потом незаметно подкрадется и наша 20 годовщина~ хаха!! Давайте приложим все силы для этого!!


Автор текста: hakitarun
Перевод: Grey Mourning

Боже, сколько счастья и энергии!
- Аои снова попытался поцеловать Уруху и был уже довольно близко .... но Урухa уклонился как раз вовремя. Ну, у Аоя ещё будет несколько шансов, рано или поздно Уруха опоздает, я верю XDD

uki: Должен ли я сделать что-то еще? Хехе. Осталось совсем ничего до нашего 10-летия, нэ?? А потом незаметно подкрадется и наша 20 годовщина~ хаха!! Давайте приложим все силы для этого!! Ммм, да-да, минимум 20 и ни днём меньше!
Прочитала всё это и стало так светло на душе, захотелось крикнуть "я вас люблю!", жалко родители ещё спят ^^

Божемой, Уру! Тебе что, впадлу??? xDDD
Каи, у вас определенно получается так делать
Да, я определенно буду ждать вашей 20 годовщины.
Вы от меня не отвертитесь xDDD

ruki: Должен ли я сделать что-то еще? Хехе. Осталось совсем ничего до нашего 10-летия, нэ?? А потом незаметно подкрадется и наша 20 годовщина~ хаха!! Давайте приложим все силы для этого!!

Как это радует. А мы ведь знаем, если Руки-сан сказал, значит так и будет, потому что он приложит все усилия для того, чтобы добится своей цели.

Kai MC
Нашей группе уже 8 лет, но если говорить о 8 годах применительно к людям, то мы всего лишь восьмилетний ребенок!! Поэтому я хочу продолжать веселиться как 8-летние дети!!

Детки вы наши х3333

ruki: Должен ли я сделать что-то еще? Хехе. Осталось совсем ничего до нашего 10-летия, нэ?? А потом незаметно подкрадется и наша 20 годовщина~ хаха!! Давайте приложим все силы для этого!!

Приложим!:)))))

Спасибо,Грэй:)))

- Аои снова попытался поцеловать Уруху и был уже довольно близко .... но
Урухa уклонился как раз вовремя.

а по-моему наоборот невовремя)))

ruki: Хаха~ Дааа~, когда я думал о Нагое, я думал о насилии!!
aoi: пффф~ вахаха!!
ruki: ..........Когда я думал о Нагое, я думал о буйствующей неугомонной толпе, которую мы покорим!
ruki: Я артист, но не актер или что-то вроде того... секундочку, дайте мне подумать, о чем сказать в первую очередь хммм...
хм...

 Аои снова попытался поцеловать Уруху и был уже довольно близко .... но Урухa уклонился как раз вовремя. Ну, у Аоя ещё будет несколько шансов, рано или поздно Уруха опоздает, я верю XDD
я тоже)))))))))))))