1 7 марта: the GazettE в Shinkiba Studio Coast Пн Мар 08, 2010 10:09 am
KitaNo
Сет-лист
Main Live
SE Disoder Heaven
THE $OCIAL RIOT MACHINE$
Ruder
SWALLOWTAIL ON THE DEATH VALLEY
Kugutsu E
Toguro
Katherine in the Trunk
Ganjisu ni Akai Bara
Sumire
Hanakotoba
Guren
COCKROACH
Hyena
Filth in the beauty
Maggots
OGRE
DISCHARGE
Encore 1
Ride with the ROCKERS
Akai One-Piece
Psychedelic Heroine
Kantou Dozefa Kumiai
LINDA~candydive pinky heaven~
Encore 2
Maximum Impulse
Ruki MC1
ruki: О даа Shigi-shinkiba!!
fan: ахахаха
ruki: Я заикнулся, потому что здесь всё ещё холодно! Когда вы собираетесь согреть это место?? Скорей увеличьте температуру!! Или вы не поймёте, что, чёрт возьми, я говорю!!! .................... Шучу~!!
fan: ахахах!!
ruki: Первый день тура был в Фукуоке! Весёлые детки. Они были полны энергии ещё в самом начале!
А что насчёт вас, Токио? .... э.. вы Шинкиба или Токио?
Я буду очень расстроен если кто-то ещё застрял на платформе в Токио. (поезд)
ЕЕЕ, значит вы тоже Токио? Давай Токио!! Вы все умрёте!!!!!
Игра Reita & Kai & MC
reita: Привет всем ..давно не виделись!! Я не хочу видеть, что кому-то больно, так что умрите сейчас же!!!
kai: Ты меня видишь с включёнными огнями??
*тогда они проверили с какой стороны играет(звучит) громче*
reita: Начнём батл!!!
*Играет Ride with the Rockers*
kai: *бросает свои палочки в толпу*
fans: КЬЬЯЯЯ!!
reita: а? а?? что случилось??
Ruki MC2
ruki: Так как это ФК лив, я хочу поговорить откровенно с каждым из вас. Каждый раз когда мы выступаем, я раздражён .. из моего рта вылетают плохие слова!!
fan: ахахаха
ruki: Когда я говорю, 「Вы все должны умереть!! Умрите сейчас же !! Вы умрёте вместе со мной??」 ... Я не имею ввиду буквально!! Моё 「Умереть」 значит 「Выжать из себя всё (постараться)!!」 Я говорю 「Умрите!!!」, но в моём сердце, я действительно хочу сказать - 「Живите!!」. Я хочу сказать, 「Изо всех сил старайтесь!!!!」
fan: *аплодисменты*
ruki: Я действительно хочу поговорить с вами с большим уважением ....
fan: ЭЭЭЭЭ?? Правда??
ruki: Когда концерт начинается, моя кровь закипает при виде ваших лиц и я начинаю выражаться (непристойно). Наверно я должен быть наказан...
fans: ахахах!!
ruki: *слегка бьёт себя кулаком по голове*
fans: *показывают ему кулаки*
ruki: оо- подождитеподождите минуту!! Дело в том, что... каждый раз, когда я смотрю наши выступления, я всегда думаю, что если я пойду на концерт и вокалист будет также себя вести, то я больше не захочу приходить!!! хаха ~
Ruki MC3
Люди воспринимают вещи, как будто вы делаете что-то глупое (?) Да, мы та самая глупая группа, которая делает вещи как нам заблагорассудится. Но, опять таки, вы, ребята, пришли сюда по собственному желанию, так? Я думаю, что не так плохо быть идиотом! Пожалуйста всегда следуйте свои путём! Не важно, кто что скажет!! Даже если вам говорят, что вы делаете что-то не правильно, следуйте своим инстинктам и не отступайте!!
спасибо за информацию hakitarun
Перевод от КитаНо