1 Adventures of Sakai & Co. (April '10: Week 0.5) Вт Апр 20, 2010 2:15 am
NatcTakanori
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
29 March 2010
ООУУ! Я, Сакаи только что узнал сегодня, что Сакура расцвела.
Сакура = Ханами! Верно я говорю??
Но сейчас здесь так холодно,будет ли ещё Ханаме???
А сейчас давайте просто смотреть на цветение сакуры в вечернее время есть жареных цыплят!Супер весело!
У меня есть история!
Сакаи:! Кто-нибудь предложит еще??
Suzie: Предложить что??
Sakai: То, что мы должны делать Ханами, когда мы в Осаке!
Suzie:Чтоо?
Sakai: Я говорю о Ханами! Ханами участник! Алкоголь и Сакура! Весь экипаж Газетто должны быть там!
Suzie: А погода все еще холодная! Что делать, если все ловит холод? Это нонсенс!
Sakai: Ааа!! Вы правы .....
Ах, еще одна из моих предложение будет отклонено еще раз ... Но Сакаи не сдастся ии ~ вверх!
Вы: Да, да, больше повезет в следующий раз!
Другая история:
Я вышел чтобы поесть с Каем сегодня!
кай: о!это здесь!мы должны 2 дня жить в Осаке, потом наш тур закончится, верно?
сакай: да
кай: я буду изо всех сил страться до самого конца, я весь загорел
сакай: да, давай! сохрани дух!
это было очень весело, но оставалось только 2 дня до конца тура. Давайте держать наши души в огне до конца !
AAAAA ~ ааа это было очень весело, но есть всего 2 ДНЯ !!!!! Давайте держать наш дух в огне до конца ,Живой Рок Из дома !!!!!
тогда хорошо! я буду теперь спускаться до Хобсона, чтобы получить мороженое Sakura! Поскольку вероятно, я буду там в течение 3 часов...
пока пока пока!!
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
30 March 2010
Привет все!Сакаи здесь!
Осака Осака Осака!!!
Надо быть на этом месте!
ожидайте сегодня вечером!
это все вы увидите завтра!!!
чао!!!
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
31 March 2010
Доброе утро все)
так или иначе, я, Сакаи столь взволнован что до завтра не смогу спать.
Сейчас 4.15
наконец ...
время прибыло!!
конец тишины = конец неподвижности
Это, безусловно, будет незабываемый вечер!
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
31 March 2010
ВАААА!!! ДОООЖДЬ!!!
Я просто хотел сказать, что да .....
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
2 April 2010
Хехе хей!!!!
Вы были великолепны, все, кто пришел на войну в Осаку.
Хочу поблагодарить всех за тур THE END OF STILLNESS. Всех, кто открывался на поле битвы с нами, все, кто не смог прийти, но поддерживал нас, отправляя письма членам группы, чтобы подбодрить их, нашу замечательную команду, ведь без них, мы бы не завершили тур так успешно.
Все! Спасибо большое.
И также спасибо the GazettE! За то, что они всегда встряхивают наши эмоции, дарят нам отвагу и любовь. Спасибо огромное.
Но ...!
Вы проверили новое видео продвижение на нашем OHP ??
Это действительно что-то! с нетерпением ждем!!
Я уже следил за ним 30 раз, но я до сих пор содрагаюсь.. когда я смотрю его еще раз.
После этого the gazette начнут запись сессии.
Настало время "ждать в ожидании!"
сойдём с ума для тура в июле TOUR10 BALLES SANS NOM LIBERTY SIX!
Вместе мы испытаем такую свободу !
Давайте создадим легенды вместе с the GazettE в этому году!!!
Эй, вы там!! Покрасьте себя в цвет the GazettE!!!!
Пока пока!
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
4 April 2010
Какой прекрасный весенний пейзаж приносит река Sumidagawa ♪
Ну!Сегодня Сакаи продолжал смотреть Сакуру в цветении!
Т-Ты не поверишь, но я пошел к Хибия под открытым небом в концертном зале насладиться пейзажем цветущей "Сакуры".
Кстати, я солгал. ( С Запоздалым апреля дураков ,шутка!)
Сегодня я пошел к Хибия под открытым небом что бы помочь концертному залу с Kra's TOUR FINAL.
Погода была идеальной для просмотра Сакуры! И я увидел приготовление Yakisoba на электрических плитках.
Я, Сакай, возбужден до максимума, когда дело касается Сакуры по вечерам, так что ничего не смог поделать!!!
Давайте сыграем в Где Волли!!! Ээ…вы поняли?
Кстати дети не хорошо лазить по деревьям Сакуры!будь хорошим мальчиком и не делай этого дома.!
С этим прощаюсь ,ПОКА ПОКА!!
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
4 April 2010
Привет всем! Это немного поздно, но я хотел бы поделиться некоторыми вещами за кулисами GazettE's OSAKA FINAL live
1 история!
Я зашел в раздевалку ZAPP OSAKA и нашел этих красавиц! Клубника!
Я съел их с большим количеством сгущенного молока.
Это ссуперрр вкусно. Спасибо за клубнику.
Вторая истроия.
Во время репетиции, suzie и я наблюдали со стороны зрительного зала как "Газеттчик" репетирует на сцене. Когда репетиция подходила к концу, Аой повернулся к нам лицом и кинул свой медиатор в нас (в нашу сторону).
И тогда мне пришла такая мысль!! Разве этот черный медиатр не САМОГО Аоя??
И поскольку Аой хотел отдать его нам, будет ужасно, если мы не найдем его!!!
Я и suzie побродили по залу, занятые этим безумным поиском. Мы были похожи на потерявших свои очки!!
"Где же они?!?! Где наши очки?! Мы ничего не видим!!!!"
И тут мы нашли!!!!!!!!!!! (И тут мы увидели его!!)
Так хотелось взять его как сувенир, но я не имел права на это!!
Что ж, этот медиатор будет моим наследием)!!!
Вы: Ты врешь, верно?
История 3.
Мы вернулись в Токио после Osaka FINAL !
Говорили о "Корон"!
Я поехал к Руки домой, и в автомобиле, Корон все лаяла на меня, было всё "Гав Гав AРРФ!" и это звучало так, как будто он плачет!
Затем Руки взял Корон на руки и Корон сразу перестал плакать!
Я смотрел, и обнаружили, что Корон, уснул на руках У Руки!
Это удивительно Руки!
Но кажется, что, без сомнения, Keiji Реиты и Корон Руки меня ненавидят * истерика *
Ну что ж на этом всё~ увидимся завтра!!ПОКА ПОКА!
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
перевод с японского hakitarun
с английского 紅蓮 Takanori
29 March 2010
ООУУ! Я, Сакаи только что узнал сегодня, что Сакура расцвела.
Сакура = Ханами! Верно я говорю??
Но сейчас здесь так холодно,будет ли ещё Ханаме???
А сейчас давайте просто смотреть на цветение сакуры в вечернее время есть жареных цыплят!Супер весело!
У меня есть история!
Сакаи:! Кто-нибудь предложит еще??
Suzie: Предложить что??
Sakai: То, что мы должны делать Ханами, когда мы в Осаке!
Suzie:Чтоо?
Sakai: Я говорю о Ханами! Ханами участник! Алкоголь и Сакура! Весь экипаж Газетто должны быть там!
Suzie: А погода все еще холодная! Что делать, если все ловит холод? Это нонсенс!
Sakai: Ааа!! Вы правы .....
Ах, еще одна из моих предложение будет отклонено еще раз ... Но Сакаи не сдастся ии ~ вверх!
Вы: Да, да, больше повезет в следующий раз!
Другая история:
Я вышел чтобы поесть с Каем сегодня!
кай: о!это здесь!мы должны 2 дня жить в Осаке, потом наш тур закончится, верно?
сакай: да
кай: я буду изо всех сил страться до самого конца, я весь загорел
сакай: да, давай! сохрани дух!
это было очень весело, но оставалось только 2 дня до конца тура. Давайте держать наши души в огне до конца !
AAAAA ~ ааа это было очень весело, но есть всего 2 ДНЯ !!!!! Давайте держать наш дух в огне до конца ,Живой Рок Из дома !!!!!
тогда хорошо! я буду теперь спускаться до Хобсона, чтобы получить мороженое Sakura! Поскольку вероятно, я буду там в течение 3 часов...
пока пока пока!!
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
30 March 2010
Привет все!Сакаи здесь!
Осака Осака Осака!!!
Надо быть на этом месте!
ожидайте сегодня вечером!
это все вы увидите завтра!!!
чао!!!
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
31 March 2010
Доброе утро все)
так или иначе, я, Сакаи столь взволнован что до завтра не смогу спать.
Сейчас 4.15
наконец ...
время прибыло!!
конец тишины = конец неподвижности
Это, безусловно, будет незабываемый вечер!
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
31 March 2010
ВАААА!!! ДОООЖДЬ!!!
Я просто хотел сказать, что да .....
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
2 April 2010
Хехе хей!!!!
Вы были великолепны, все, кто пришел на войну в Осаку.
Хочу поблагодарить всех за тур THE END OF STILLNESS. Всех, кто открывался на поле битвы с нами, все, кто не смог прийти, но поддерживал нас, отправляя письма членам группы, чтобы подбодрить их, нашу замечательную команду, ведь без них, мы бы не завершили тур так успешно.
Все! Спасибо большое.
И также спасибо the GazettE! За то, что они всегда встряхивают наши эмоции, дарят нам отвагу и любовь. Спасибо огромное.
Но ...!
Вы проверили новое видео продвижение на нашем OHP ??
Это действительно что-то! с нетерпением ждем!!
Я уже следил за ним 30 раз, но я до сих пор содрагаюсь.. когда я смотрю его еще раз.
После этого the gazette начнут запись сессии.
Настало время "ждать в ожидании!"
сойдём с ума для тура в июле TOUR10 BALLES SANS NOM LIBERTY SIX!
Вместе мы испытаем такую свободу !
Давайте создадим легенды вместе с the GazettE в этому году!!!
Эй, вы там!! Покрасьте себя в цвет the GazettE!!!!
Пока пока!
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
4 April 2010
Какой прекрасный весенний пейзаж приносит река Sumidagawa ♪
Ну!Сегодня Сакаи продолжал смотреть Сакуру в цветении!
Т-Ты не поверишь, но я пошел к Хибия под открытым небом в концертном зале насладиться пейзажем цветущей "Сакуры".
Кстати, я солгал. ( С Запоздалым апреля дураков ,шутка!)
Сегодня я пошел к Хибия под открытым небом что бы помочь концертному залу с Kra's TOUR FINAL.
Погода была идеальной для просмотра Сакуры! И я увидел приготовление Yakisoba на электрических плитках.
Я, Сакай, возбужден до максимума, когда дело касается Сакуры по вечерам, так что ничего не смог поделать!!!
Давайте сыграем в Где Волли!!! Ээ…вы поняли?
Кстати дети не хорошо лазить по деревьям Сакуры!будь хорошим мальчиком и не делай этого дома.!
С этим прощаюсь ,ПОКА ПОКА!!
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
4 April 2010
Привет всем! Это немного поздно, но я хотел бы поделиться некоторыми вещами за кулисами GazettE's OSAKA FINAL live
1 история!
Я зашел в раздевалку ZAPP OSAKA и нашел этих красавиц! Клубника!
Я съел их с большим количеством сгущенного молока.
Это ссуперрр вкусно. Спасибо за клубнику.
Вторая истроия.
Во время репетиции, suzie и я наблюдали со стороны зрительного зала как "Газеттчик" репетирует на сцене. Когда репетиция подходила к концу, Аой повернулся к нам лицом и кинул свой медиатор в нас (в нашу сторону).
И тогда мне пришла такая мысль!! Разве этот черный медиатр не САМОГО Аоя??
И поскольку Аой хотел отдать его нам, будет ужасно, если мы не найдем его!!!
Я и suzie побродили по залу, занятые этим безумным поиском. Мы были похожи на потерявших свои очки!!
"Где же они?!?! Где наши очки?! Мы ничего не видим!!!!"
И тут мы нашли!!!!!!!!!!! (И тут мы увидели его!!)
Так хотелось взять его как сувенир, но я не имел права на это!!
Что ж, этот медиатор будет моим наследием)!!!
Вы: Ты врешь, верно?
История 3.
Мы вернулись в Токио после Osaka FINAL !
Говорили о "Корон"!
Я поехал к Руки домой, и в автомобиле, Корон все лаяла на меня, было всё "Гав Гав AРРФ!" и это звучало так, как будто он плачет!
Затем Руки взял Корон на руки и Корон сразу перестал плакать!
Я смотрел, и обнаружили, что Корон, уснул на руках У Руки!
Это удивительно Руки!
Но кажется, что, без сомнения, Keiji Реиты и Корон Руки меня ненавидят * истерика *
Ну что ж на этом всё~ увидимся завтра!!ПОКА ПОКА!
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
перевод с японского hakitarun
с английского 紅蓮 Takanori