1 Ruki 2010/08/13 Пт Авг 13, 2010 9:06 pm
「Itsumi」
Переведено: Itsumi
Специально для: www.thegazette-forum.com
Копировать данный перевод запрещено!
Перевод является собственностью переводчика.
23:09
sky
Отличная работа Yamagata.
Вам понравилось?
Я тоже получил удовольствие от этого концерта.
Много новичков приходят на наш концерт и они находятся в некотором напряжении.
Но это нормально.
Я был тоже напряжён, когда пошел на мой первый концерт X-Japan. *смеется*
Но мое сердце трепетало.
Это только воспоминания из жизни.
Новички не знают, что надо делать на концерте.
Это тоже нормально.
Вам весело на концерте. Это правда.
В следующий раз все будет по-другому.
Не берите во внимание то, что делают другие, будьте собой.
Каждый имеет свое мнение, но не нужно растрачивать свою энергию попусту.
Да.
Именно поэтому я получаю удовольствие везде.
У фанатов, стоящих в первых рядах отличный опыт.
Мы получаем удовольствие, если фанаты довольны.
Мы не теряем в пустую ни одного дня.
Это хорошо для тура.
Не интересно, если нет индивидуальности.
Душа каждого места влияет на концерт.
Мы тоже делаем для этого все от нас зависящее.
Мыслите более проще, иногда вас сложно понять.
Не думайте ни о чем, просто делайте это.
В вас не достаточно смелости.
Вы думаете, думаю ли я во время концерта:"Чем сейчас занят Корон?" *смеется*
"Это не лучший вариант!"
Если вы так думаете, то это не хорошо...
Разве я не прав?
Это все.
Не думайте об этом.
Подумайте лучше: "Сегодня я повеселился на славу... завтра мои ноги будут жутко болеть... хммм... но я не против"
ок.
Завтра Kochi.
Я зажгу!
Спокойной ночи.
Подарок на последок "Kirisyo"
(фото)
*смеется*