Вы не подключены. Войдите или зарегистрируйтесь

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз  Сообщение [Страница 1 из 1]

1Ruki 2010/09/13 Empty Ruki 2010/09/13 Пн Сен 13, 2010 2:01 am

「Itsumi」

「Itsumi」
Переведено: Itsumi
Специально для: www.thegazette-forum.com


Копировать данный перевод запрещено!
Перевод является собственностью переводчика.

18:24
_PREDGE

Ах даー
Завтра мы начнем записывать новые песни.
Или может быть послезавтра
Я так понимаю, что мы хотели записывать альбом *смется*
Я приложу все усилия для этого!
Это любовь.
В декабре этого года мы запишем новую балладу.
Предстоит огромная работа.
Все, я решил, сделаю зимнюю балладу *смеется*
Я люблю сезонные баллады.
Я хочу сделать что-то необычное и неординарное.
Я бы очень хотел, чтобы каждый услышал
новые песни как можно раньше.
Завтра я сделаю все возможное!

http://flavors.me/silence_is_a_bitch

2Ruki 2010/09/13 Empty Re: Ruki 2010/09/13 Пн Сен 13, 2010 2:03 am

「Itsumi」

「Itsumi」
он так и написал БАЛЛАДА *_*
и ЭТО ЛЮБОВЬ!!!! (Ai desu.)
jk что бы это значило......

http://flavors.me/silence_is_a_bitch

3Ruki 2010/09/13 Empty Re: Ruki 2010/09/13 Пн Сен 13, 2010 2:07 am

Mika-sama08

Mika-sama08
Все я решил, сделаю зимнюю балладу *смеется*
Я люблю сезонные баллады.
Я хочу сделать что то необычное и неординарное.
Как же он всё-таки умеет заинтриговать, заставляя сгорать от нетерпения *-*

Спасибо за перевод. yi

4Ruki 2010/09/13 Empty Re: Ruki 2010/09/13 Пн Сен 13, 2010 2:09 am

Ryo

Ryo
Все, я решил, сделаю зимнюю балладу *смеется*

Уже хочу.. **

Спасибо за перевод, Иц)

5Ruki 2010/09/13 Empty Re: Ruki 2010/09/13 Пн Сен 13, 2010 2:14 am

「Itsumi」

「Itsumi」
Озадачил однако =О
Я в замешательстве =О

Всем на здоровье))

http://flavors.me/silence_is_a_bitch

6Ruki 2010/09/13 Empty Re: Ruki 2010/09/13 Пн Сен 13, 2010 3:37 am

Tirrintell

Tirrintell
влюблён, не иначе qw
хочу балладу! вообще обожаю их баллады! это что-то нечто, такие всегда чувственные, проникновенные, эта наверняка будет ни чуть не хуже! df

спасибо за перевод!

7Ruki 2010/09/13 Empty Re: Ruki 2010/09/13 Пн Сен 13, 2010 3:46 am

「Itsumi」

「Itsumi」
Влюблен не влюблен , а смущает -__-
у него в последнее время странные посты в Хереси.....

http://flavors.me/silence_is_a_bitch

8Ruki 2010/09/13 Empty Re: Ruki 2010/09/13 Пн Сен 13, 2010 3:54 am

Ayumich

Ayumich
jm мне определённо нравится сие послание io
он такой радостный!!!!!!

http://vkontakte.ru/nask_ayu

9Ruki 2010/09/13 Empty Re: Ruki 2010/09/13 Пн Сен 13, 2010 4:00 am

Tirrintell

Tirrintell
「Itsumi」 пишет:Влюблен не влюблен , а смущает -__-
у него в последнее время странные посты в Хереси.....
в чём заключается странность?
и что ты думаешь по этому поводу, то есть какие причины по-твоему? ты как бэ это всё можешь видеть на языке оригинала, просто при переводе всё-равно смысл теряется... bn

10Ruki 2010/09/13 Empty Re: Ruki 2010/09/13 Пн Сен 13, 2010 4:35 am

「Itsumi」

「Itsumi」
ты как бэ это всё можешь видеть на языке оригинала, просто при переводе всё-равно смысл теряется...

во первых я стараюсь переводить близко к тексту Руки.
И свой смысл я переводам не предаю.
я не перевожу абы да кабы так сказать.


Просто посты немного по характеру отличаются от предыдущих.
Они какие то вдохновленные чтоль *_*

http://flavors.me/silence_is_a_bitch

11Ruki 2010/09/13 Empty Re: Ruki 2010/09/13 Пн Сен 13, 2010 5:00 am

Tirrintell

Tirrintell
ну он говорил, что любит зиму, может, чувствует приближение, да и финал тура приближается, вот и взбудораживается io

12Ruki 2010/09/13 Empty Re: Ruki 2010/09/13 Пн Сен 13, 2010 5:03 am

「Itsumi」

「Itsumi」
Он чую по этому посту, что
задумал он что-то горандиозное *_*
буду бдить и переводить если что то прояснится хД

http://flavors.me/silence_is_a_bitch

13Ruki 2010/09/13 Empty Re: Ruki 2010/09/13 Пн Сен 13, 2010 6:37 am

Kazuhiko

Kazuhiko
*О* я тоже хочу *О*
зимняя баллада... красиво звучит *О*
уже представляю блондина Руки в белой шапочке в новом клипе =)
и про альбом еще сказал ^^
работяги...
спасибо Иц *О*
ради этого стоит жить ___)))

14Ruki 2010/09/13 Empty Re: Ruki 2010/09/13 Пн Сен 13, 2010 6:42 am

Fai

Fai
мне кажется что-то хорошее происходит в его жизни ^ ^
заинтриговал...зимняя баллада..как звучит-то, каак звучит Ruki 2010/09/13 526631
ждём с нетерпением просто, очень надеюсь, что всё, что он задумал, так и будет **

Итсу, спасибо за перевод *) чуточка счастья *,*

15Ruki 2010/09/13 Empty Re: Ruki 2010/09/13 Пн Сен 13, 2010 7:56 am

No.[666]

No.[666]
Спасибо большое ^_^
Прям настроение поднялось на ночь глядя:)


С такой скоростью песни новые пишут, вдохновение из них так и прет ^.^

16Ruki 2010/09/13 Empty Re: Ruki 2010/09/13 Вт Сен 14, 2010 8:27 am

Тартарра

Тартарра
о Руки энергичен))))))))))
Ицу, спасибо за перевод)

17Ruki 2010/09/13 Empty Re: Ruki 2010/09/13 Вт Сен 14, 2010 11:47 pm

Jerry Inichi

Jerry Inichi
Заинтриговал. Интересно, что они придумают на этот раз)
Ицуми, огромное спасибо за перевод)

http://www.lastfm.ru/user/N_Velvet

18Ruki 2010/09/13 Empty Re: Ruki 2010/09/13 Ср Сен 15, 2010 2:11 am

Йорь

Йорь
похоже Ру влюбился io какая прелесть
спасибо за перевод, Иц)

http://vkontakte.ru/id66964109

19Ruki 2010/09/13 Empty Re: Ruki 2010/09/13 Ср Сен 15, 2010 6:32 am

「Itsumi」

「Itsumi」
Руки написал в блоге о том,
что ошибся в названии заголовка поста.

_PREDGE =>
_PLEDGE

это название нового сингла, который выйдет в декабре этого года.

Я нашла инфу на сайте писи компани (мобильная версия) *_*

дата релиза еще не определена

http://flavors.me/silence_is_a_bitch

20Ruki 2010/09/13 Empty Re: Ruki 2010/09/13 Ср Сен 15, 2010 7:20 am

[Fatal Aggressor]

[Fatal Aggressor]
опять Руки все карты спутал)))
какой-то он и впрямь жизнерадостный стал,
работящий*он наверное спит тоже на работе)хд*,
полный энергии,
творческих планов и новых идей))
Это замечательно,что у него всё хорошо и энергия бьёт ключом)

спасибо за перевод Ицу)

21Ruki 2010/09/13 Empty Re: Ruki 2010/09/13 Ср Сен 15, 2010 7:33 am

「Itsumi」

「Itsumi」
пожалуйста))))

создала темку по поводу этой новости
http://www.thegazette-forum.com/forum-f4/tema-t5056.htm#637812
чтобы не обсуждали тут)))

http://flavors.me/silence_is_a_bitch

22Ruki 2010/09/13 Empty Re: Ruki 2010/09/13 Ср Сен 15, 2010 9:35 am

Йорь

Йорь
что ж пофлудим по этому поводу там)

http://vkontakte.ru/id66964109

Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу  Сообщение [Страница 1 из 1]

Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения