1 Ruki 2011/02/04 00:49 Пт Фев 04, 2011 4:10 am
「Itsumi」
Переведено с японского: Itsumi
Только для: www.thegazette-forum.com
Копировать данный перевод запрещено!
Перевод является собственностью переводчика.
Это важно!
Пишу после длительного перерыва.
Простите.
Оу, я как раз расскажу Вам, что у меня происходит.
Новый сингл как раз в стадии разработки.
Мы подбираем песни.
Эти песни будут...
Нее, сейчас я не могу Вам сказать этого *смеется*
Ждите.
О ФАН-КЛУБ ТУРЕ.
Во-первых, мы подумали о том, что бы сделать такого интересного.
Но будет скучно, если мы исполним только старые песни.
Я подумал над этим.
В один день мы дадим концерт в концепции "Нeaven" и "Нell".
Будет что-то типа ... "Нeaven" - исполним песни, которые не пели долгое время.
"Нell" - только тяжелые и жесткие песни.
the GazettE должны сделать это сейчас...
"Переход из одной крайности в другую!",- подумал я...
Мы детально обдумали все...
И решили, что туру быть.
Одно место - 2 дня.
Два концерта будут разного содержания.
Первый "ABYSS" (Бездна).
Это тёмная сторона.
Я не могу сейчас рассказать вам детали, это как эксперимент.
Мы пытаемся угнаться за миром, которого не поймать.
Это действительно Ад.
Представьте себе это.
И "LUCY".
Тяжело.
Это монстр.
Это испытание силы.
Что мы делаем постоянно.
Представьте это тоже.
Это сумасшествие.
Представьте себе такой ФК концерт и приходите, не пожалеете.
Возможно, Вам даже очень понравится *смеется*
К сожалению, я не могу Вам рассказать обо всем,
но не забывайте об одном - это будет не нормальный концерт!
И даже костюмы будут отличаться в первый и во второй день.
Оу! И товары тоже!
Будьте в этом уверены.
Так что ждите.
Ну что ж, увидимся!