Переведено с оригинала: Itsumi
Только для: www.thegazette-forum.com

Копировать данный перевод запрещено!
Перевод является собственностью переводчика.

Временная передышка.

Ну что же, я у своих родителей дома, все-таки соскучился по ним.

Но прежде чем я вернусь домой - докладываю обстановку!

Скоро поспупит в продажу наш новый сингл Remember the Urge.
Позже к нему будет приурочена автограф-сессия!
Последний раз это было так давно, боюсь, что я буду нервничать *XD*
Перерыв был в несколько лет... Примерно так.
Это очень редкое событие.
Поэтому ваше присутсвие будет кстати.

И мы наконец закончили с PV для нового альбома на 「THE SUICIDE CIRCUS」!
Эта песня является ведущей в новом альбоме!

Все проверки закончены.
Отличное качество получилось. С нетерпением ждем этого.

Недавно мне пришли новые оригинальные гитары Hellion2.
Черного цвета с переливами светлой краски.
Я специально такую заказал у персонала.
Для исполнения 「TOXIC」 использование
специальных настроек Drop A для Ex.Long scale необходимо!
Я имею в виду, что звук очень низкий.
Мне прямо-таки это очень нравится.

Позже выложу фотографии, осталось только выбрать, имейте терпение...

(-ω☆)

(две фотки гитары)