Вы не подключены. Войдите или зарегистрируйтесь

the GazettE Russian Forum » The Gazette » Video » Субтитры

На страницу : Предыдущий  1, 2, 3, 4  Следующий

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз  Сообщение [Страница 2 из 4]

26Субтитры - Страница 2 Empty Re: Субтитры Вт Сен 18, 2012 2:48 am

NIA


Большое спасибо!

Смотришь с удовольствием, когда все понимаешь)

27Субтитры - Страница 2 Empty Re: Субтитры Вт Сен 18, 2012 4:23 am

Anel'ka

Anel'ka
И такой вопрос возник сразу .. если вам нужны видео из этой темы на скачку в HD-качестве пишите пожалуйста.

Backstage [OMEGA] с русскими субтитрами исходный файл HD720 весит около 1,5Гигов и если кому-то нужно, то я сделаю архивы и залью на файлообменник =) *и так же буду делать дальше к нашим видео с сабами*

http://twitter.com/_Anelka_

28Субтитры - Страница 2 Empty Re: Субтитры Ср Сен 19, 2012 3:34 am

NIA

NIA
А какой формат? AVI? bn

29Субтитры - Страница 2 Empty Re: Субтитры Ср Сен 19, 2012 3:36 am

Anel'ka

Anel'ka
NIA пишет:А какой формат? AVI? bn

mp4 ... но могу переделать под любою формат и размер =)
*если нужно*

http://twitter.com/_Anelka_

30Субтитры - Страница 2 Empty Re: Субтитры Ср Сен 19, 2012 4:27 am

NIA

NIA
AVI, если можно)

31Субтитры - Страница 2 Empty Re: Субтитры Ср Сен 26, 2012 9:19 am

Anel'ka

Anel'ka
the Gazette на J-Melo [23.09.2012]
с русскими субтитрами



Перевод на русский: Leshaya
Субтитры и работа с видео: Anel'ka



Последний раз редактировалось: Anel'ka (Ср Сен 26, 2012 9:30 am), всего редактировалось 1 раз(а)

http://twitter.com/_Anelka_

32Субтитры - Страница 2 Empty Re: Субтитры Ср Сен 26, 2012 9:26 am

Maria

Maria
Огромное спасибо за сабы!
Так забавно было наблюдать за тем, насколько "соответствуют" выражения лиц словам wety

33Субтитры - Страница 2 Empty Re: Субтитры Ср Сен 26, 2012 9:54 am

KORON_GazeROCK

KORON_GazeROCK
Мне нравится их настрой. Если они и дальше будут так стремиться к совершенству,то они действительно умрут счастливыми. Понимая,что у них так много поклонников из разных стран,что их группа добилась большого успеха.

Спасибо за перевод!
Мне очень нравится оформление *__*

34Субтитры - Страница 2 Empty Re: Субтитры Ср Сен 26, 2012 8:43 pm

Siora

Siora
Спасибо за переводы к Омеге и остальному!!! jm

http://siora-rin.deviantart.com/

35Субтитры - Страница 2 Empty Re: Субтитры Ср Сен 26, 2012 10:00 pm

'Akelei

'Akelei
Так забавно было наблюдать за тем, насколько "соответствуют" выражения лиц словам
+1000! MuHAHA!! Особенно Руки отличился в этом плане.

Большую часть я поняла по англ. сабам, но и русские было интересно прочитать. Спасибо девушкам за труд! =3

http://flavors.me/akelei

36Субтитры - Страница 2 Empty Re: Субтитры Ср Сен 26, 2012 10:53 pm

Konatsu

Konatsu
Спасибо большое вам за сабы.
Интересно, там Джесика с ума не сошла? хд
Концовка красиво сделана.

37Субтитры - Страница 2 Empty Re: Субтитры Ср Сен 26, 2012 11:28 pm

Anel'ka

Anel'ka
Konatsu пишет:Спасибо большое вам за сабы.
Интересно, там Джесика с ума не сошла? хд
Концовка красиво сделана.

Она дважды "сходила" и не только сУма но и выпить чего покрепче wety

Как же все же Руки "говорил" взглядом на все, что там происходило...дааа уж хДД

*концовку можно было и лучше замутить ... я уже устала и голова не соображала. Но мне нравится ... и рада, что хоть кто-то досмотрел и увидел =)

** О_О вы видели этот список стран ... это КАРАУЛ просто

http://twitter.com/_Anelka_

38Субтитры - Страница 2 Empty Re: Субтитры Ср Сен 26, 2012 11:34 pm

KORON_GazeROCK

KORON_GazeROCK
** О_О вы видели этот список стран ... это КАРАУЛ просто

То есть,в каждую перечисленную страну они ездили,чтобы дать концерт?

39Субтитры - Страница 2 Empty Re: Субтитры Ср Сен 26, 2012 11:37 pm

Anel'ka

Anel'ka
Koron_GazeROCK пишет:
То есть,в каждую перечисленную страну они ездили,чтобы дать концерт?

нет это список стран из которых на передачу приходили вопросы для парней =)
wety Россия там тоже есть =)

http://twitter.com/_Anelka_

40Субтитры - Страница 2 Empty Re: Субтитры Ср Сен 26, 2012 11:41 pm

KORON_GazeROCK

KORON_GazeROCK
Anel'ka пишет:
Koron_GazeROCK пишет:
То есть,в каждую перечисленную страну они ездили,чтобы дать концерт?

нет это список стран из которых на передачу приходили вопросы для парней =)
wety Россия там тоже есть =)

Пффф хд А я уже думал хд ... Хотя,стран действительно много О.о

41Субтитры - Страница 2 Empty Re: Субтитры Чт Сен 27, 2012 12:09 am

Ayumich

Ayumich
Спасибо, спасибо, спасибо *_*
очень радует, что берётесь за это. здорово *О* английские понимала не вполне, а так - одно удовольствие io
ну и сделано снова отлично :3

http://vkontakte.ru/nask_ayu

42Субтитры - Страница 2 Empty Re: Субтитры Чт Сен 27, 2012 12:09 am

'Akelei

'Akelei
нет это список стран из которых на передачу приходили вопросы для парней =)
И где эти вопросы? о.о Неужели та банальщина, которую спрашивали в программе?

http://flavors.me/akelei

43Субтитры - Страница 2 Empty Re: Субтитры Чт Сен 27, 2012 12:14 am

Anel'ka

Anel'ka
'Akelei пишет:
И где эти вопросы? о.о Неужели та банальщина, которую спрашивали в программе?

-_- наверно вопросы/просьбы/фото ... Может именно от этого парни были такие недовольные, что их сперва всем эти мучили, а уже потом съемки начались -_-

http://twitter.com/_Anelka_

44Субтитры - Страница 2 Empty Re: Субтитры Чт Сен 27, 2012 12:17 am

'Akelei

'Akelei
Да сомневаюсь как-то. Задавали настолько банальные вопросы, до которых фаны просто не додумались бы)

http://flavors.me/akelei

45Субтитры - Страница 2 Empty Re: Субтитры Чт Сен 27, 2012 12:20 am

Ayumich

Ayumich
подождите. сказано же было, что это те страны, от которых поступали просьбы пригласить Газетто в программу

http://vkontakte.ru/nask_ayu

46Субтитры - Страница 2 Empty Re: Субтитры Чт Сен 27, 2012 12:20 am

Anel'ka

Anel'ka
'Akelei пишет:Да сомневаюсь как-то. Задавали настолько банальные вопросы, до которых фаны просто не додумались бы)

кто их знает хДД
Но список стран ... по просьбе которых парней позвали на J-Melo меня порадовал =)
*и плевать, что я обматерилась пока его прописывала хДД


Ayumich пишет:подождите. сказано же было, что это те страны, от которых поступали просьбы пригласить Газетто в программу

ага ... но помимо этого была как-то ссылка (видела в твиттере) что можно прислать вопросы О_О вроде не левая ссыль была хДД

http://twitter.com/_Anelka_

47Субтитры - Страница 2 Empty Re: Субтитры Чт Сен 27, 2012 12:27 am

Asche

Asche
давайте обсуждение передачи перенесем все-таки в тему самой передачи wink
http://www.thegazette-forum.com/t10301-topic

http://vkontakte.ru/pointed_scream

48Субтитры - Страница 2 Empty Re: Субтитры Чт Сен 27, 2012 5:04 am

Mai Ru

Mai Ru
С вашего позволения тоже выложу клип (наилюбимейший так сказать хдд)
The Gazette-Guren (перевод Dragon Team)


Ruki прекрасен*_*

49Субтитры - Страница 2 Empty Re: Субтитры Пт Окт 12, 2012 6:01 am

Anel'ka

Anel'ka
CD data - the GazettE [12.01.2007]
с русскими субтитрами



Скачать - http://www.mediafire.com/?gvtb1uvn7o8jfkn (by Anel'ka)

Перевод на английский: SugarCoatedFreak @ YOUTUBE
Перевод на русский: Lizavetta
Субтитры и работа с видео: Anel'ka

http://twitter.com/_Anelka_

50Субтитры - Страница 2 Empty Re: Субтитры Пт Окт 12, 2012 6:05 am

Konatsu

Konatsu
Такие бодрые здесь и эти разговоры о еде.
Рейту облапали, особенно Руки. хд И эта фраза ВИ РОК убивает. хд
Спасибо)

51Субтитры - Страница 2 Empty Re: Субтитры Пт Окт 12, 2012 6:13 am

Fai

Fai
Постебались, называется перед камерой хдд
Ещё Руки в пол-оборота такой активный, хотя они там все крайне взбудораженные, как Рейту замацали ая-ай хд
we rock - убило =DDD
Спасибо большое за сабы!))

Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу  Сообщение [Страница 2 из 4]

На страницу : Предыдущий  1, 2, 3, 4  Следующий

the GazettE Russian Forum » The Gazette » Video » Субтитры

Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения