Мне просто нечего делать и я решила перевести отчет сегодняшнего концерта.
LIVE TOUR12 -HETERODOXY-
Отчёт Zepp Nagoya 30/07/2012
FANSERVICE:
- Во время второго энкора, Кай коснулся задницы Урухи.
WATER GUNS BATTLE:
- Aой выстрелил водой из водяного пистолета Урухе в спину и Уруха улыбнулся,
но пытался любым способом защитить свою гитару во время игры.
Как только Аой убрал водяной пистолет, Уруха взял его и выстрелил в зад Аоя.
Аою, на удивление быстро, удалось убежать на свою сторону сцены, так что целью Урухи стал Руки, но он в него не стрелял. Затем Уруха направился к Каю и выстрелил в него, но Кай был не очень доволен.
- Аой направился к Рейте с водяным пистолетом, но Рейта начал убегать и Аой погнался за ним.
- Аой выстрелил водой в Руки.
- Аой целился водяным пистолетом в грудь фанатки.
- Аой положил водяной пистолет около бёдер Руки, который неожиданно обернулся.
MC:
- Во время Ride with the Rockers: Рейта: "Heii!!!" / Фаны: "ehi!!" <-- Так было 2 раза, и когда он говорил, они закричали "RE-I-TA" и Рейта "ehiii!!"
- Руки: "Я оглох сейчас?" / Фаны: "wooooooooooooooooooooii!!" / Руки: "Это хорошо..."
- Руки: "Nagoya, мы завтра тоже будем здесь... Я говорил уже? Мы умрем?"
GENERAL:
- Фанаты говорили, что Уруха был в особенно хорошем настроении.
- Уруха направился к барабанам Кая, взял палочки и стал ударять с концентрированным выражением лица.
- Руки -когда он вышел на энкор- посмотрел на Рейту и тот рассмеялся.
- Рейта подбросил свой бас и сумел его поймать.
- Уруха во время -32口径の拳銃- играл на акустической гитаре со слишком большой силой и фанаты смеялись.
- Руки подтягивал свои штаны, фанаты думали, что он снова похудел, так как штаны были слишком большими.
- Аой и Уруха указали друг на друга во время песни.
- Во время Kantou фанаты могли видеть соски Руки.
- Руки и Рейта смотрели друг на друга, Рейта смущенно засмеялся и Руки тоже.
- Похоже, что там были родители Аоя. Во время второго энкора, Аой закрыл лицо руками и когда он убрал руки, его мать начала смеяться.
© gazettenohotaru
Перевод с англ.: Konatsu
(за перевод ответственности не несу. хд)