Вы не подключены. Войдите или зарегистрируйтесь

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз  Сообщение [Страница 1 из 1]

1Uruha - HETERODOXY PAMPHLET Q&A Empty Uruha - HETERODOXY PAMPHLET Q&A Пн Июл 30, 2012 7:17 am

Lizavetta

Lizavetta
Uruha - HETERODOXY PAMPHLET Q&A


Uruha - HETERODOXY PAMPHLET Q&A Uruhan

Сканы -HETERODOXY- Tour Pamphlet 2012 (от rawkstarr23)

перевод на английский - A&M translations

перевод на русский - Lizavetta



Q: Какая сцена навсегда поселилась в твоем сердце?

A: Концерт в Tokyo Dome.

Q: Если бы ты не был членом группы, как думаешь, чем бы ты сейчас занимался?

A: Не знаю почему, но, мне кажется, это было бы что-то, где я бы работал с механизмами.

Q: Когда у тебя выходной, как много времени ты посвящаешь игре на инструменте, подолгу или чуть-чуть?

A: Есть моменты, когда играешь, и другие, когда вообще не играешь.

Q: Помимо группы, какие для тебя самые радостные моменты, когда ты что-то делаешь?

A: Когда я пью вино?

Q: В свободное время во время тура занимаетесь ли вы туризмом или чем-то таким?

A: Иногда да.

Q: Есть ли такой момент (в жизни), который тебя особенно тронул?

A: Это кое-то, что происходит постоянно... Исполнять песни, над созданием которых мы работали изо всех сил, а потом достижение финала; меня всегда очень трогают финалы... словно что-то накапливается внутри меня. До тех пор, пока этот круг существует, думаю, я не смогу сдерживать свои эмоции.

Q: Похоже, вы все очень занятые, но делаешь ли что-то для поддержания сил?

A: Я бегаю.

Q: Если бы членам the GazettE пришлось пробежать стометровку, какой бы была расстановка мест?

A: Не знаю, но уверен, что я был бы первым.

Q: Какой аккорд тебе больше всего нравится? Мне CSUS4.

A: Я не думаю, что мне может нравится аккорд сам по себе.

Q: Ты видел солнечное затмение?

A: Я наблюдал его через 5 пар солнцезащитных очков.

Q: Есть ли такая песня, которая повышает твое напряжение при прослушивании или которую ты слушаешь, когда напряжен? (*ґ∀` *)

A: Why Try от LimpBizkit

Q: Сколько у тебя сережек?

A: 9.

Q: Если бы у тебя была возможность поменяться на один раз, помимо твоей партии (гитары), какую бы позицию тебе хотелось?

A: Барабанить... возможность барабанить.

Q: Уруха-сан, в интервью на вопрос "какой алкогольный напиток вам нравится?" ты ответил "херес". Какой алкогольный напиток тебе больше всего нравится в последнее время? А можешь еще и назвать подходящий для девушки?

A: Последнее время мне нравится красное вино.

Q: Можешь рассказать нам о чем-то плохом, что с тобой произошло во время употребления алкоголя?

A: Если я много выпиваю, я ничего не помню.

http://lizavetta13.deviantart.com/

2Uruha - HETERODOXY PAMPHLET Q&A Empty Re: Uruha - HETERODOXY PAMPHLET Q&A Пн Июл 30, 2012 7:25 am

Maria

Maria
Последнее время меня не покидает ощущение, что для него сводить ответы к выпивке - это как в каждой бочке затычка. Очень удобно держать надоедливых репортеров на расстоянии. "Что делаешь в свободное время? - Пью", "Что плохое произошло, когда пил? - Ничего не помню" и т.д. Мможно прикрыться репутацией любителя выпить и в душу никто не полезет.

Спасибо за перевод)

3Uruha - HETERODOXY PAMPHLET Q&A Empty Re: Uruha - HETERODOXY PAMPHLET Q&A Ср Авг 01, 2012 9:00 am

Hizaki~

Hizaki~
Кстати да, слишком он уж много о выпивке говорит в последнее время. Отмазка на все случаи жизни? xD
Нового в этих ответах ничего не было, в принципе.
Все так же бегает, пьет, трепетно помнит Токио Дом и все так же эмоционален. Во всем важна стабильность, нэ?)
И все же мне нравится читать интервью с ним, ибо не смотря на всю кажущуюся простоту, он для меня до сих пор - человек-загадка.
Спасибо за перевод!

https://twitter.com/#!/Saancheesss

4Uruha - HETERODOXY PAMPHLET Q&A Empty Re: Uruha - HETERODOXY PAMPHLET Q&A Ср Авг 01, 2012 7:25 pm

Konatsu

Konatsu
Q: Есть ли такая песня, которая повышает твое напряжение при прослушивании или которую ты слушаешь, когда напряжен? (*ґ∀` *)

A: Why Try от LimpBizkit

Лимпы сами по себе - замечательная группа. Мне нравится его вкус.
С алкоголем всё понятно.

Спасибо за перевод.

5Uruha - HETERODOXY PAMPHLET Q&A Empty Re: Uruha - HETERODOXY PAMPHLET Q&A Чт Авг 02, 2012 8:55 am

Anel'ka

Anel'ka
Q: Какая сцена навсегда поселилась в твоем сердце?

A: Концерт в Tokyo Dome.

не только у тебя...
Это было прекрасное шоу!!!!


Когда я пью вино?

хорошее вино не может ... не радовать

Q: Если бы у тебя была возможность поменяться на один раз, помимо твоей партии (гитары), какую бы позицию тебе хотелось?

A: Барабанить... возможность барабанить.

так мило =)

Если я много выпиваю, я ничего не помню.

ну да случается иногда такая фигня wety

Спасибо за перевод =)

http://twitter.com/_Anelka_

6Uruha - HETERODOXY PAMPHLET Q&A Empty Re: Uruha - HETERODOXY PAMPHLET Q&A Пт Июн 14, 2013 10:17 am

PeythoN

PeythoN
Ответ про барабаны - вспомнился countless error:)
arigatou)

Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу  Сообщение [Страница 1 из 1]

Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения