Нашему разделу необходимы новые силы!

Предлагая свою кандидатуру, вы должны:

~ Быть уверены в своем знании английского (или любого другого иностранного языка,
с которого хотите переводить) и русского;
~ Самостоятельно искать материал для переводов;

Когда на форуме будет более 3-х ваших переводов,
вы получите цветной ник и специальный статус в профиле (ранг)!

Все заявки и вопросы в этой теме.

Эммм... отпишусь для порядку в этой теме. Все-таки основная специализация, так сказать ^^
Надеюсь, ссылки на работы приводить не нужно?

Ээээ... вот черт! Я в сомнениях
Вроде и там, и там подвизалась...
Хотя, если сравнивать объемы переведенного, то я, скорее, отнесу себя все же к фико-переводчикам. Так что пусть будет так)
Тем более, что ньюсмейкеров-то много, а я пока буду одна. Единственная и неповторимая

я не прочь оо

Я тоже бы хотела попробовать себя в переводе Подаю свою заявку, и хотела бы сделать перевод по заказу Ayumich. Мне отписаться в теме "Стол заказов"?

Кстати, можно я встряну? Некоторые фанфы luna-no-koibito (ну, того автора, на которого ссылается Ayumich), уже переведены и выложены в контактовской группе c Газефикшеном.
Если что, могу попробовать договориться с переводчиком, чтобы она выложила их сюда. Или сама выложу от ее имени.
Только с пейрингом Аой/Казуки там точно переводов нет ^^"

Leshaya
Если сможешь договориться с переводчиком - будет отлично, по-моему)))

Bokuttawa
Только вы решаете, что переводить))) Можете отписаться в "Столе заказов", это добровольно.

Ок, с переводчиком договорилась, сегодня выложу один фик, на пробу, посмотрим, как пойдет)

Поздравляю ichi со статусом переводчика фанфиков

Аригато ^_^
буду стараться ^_^

а обязательно только фанфики по the gazette?

оу... о.о
спасибо ^^