Про Сугуру - это скорее всего из-за неправильного чтения кандзи. Сложность этих иероглифов в том, что они имеют двоякое чтение + надо знать не просто иероглиф, а комбинации, чтобы суметь всё правильно прочесть.
Хотя, может, что кто-то просто где-то услышал это имя поблизости с Газэтто и распространил слух по инету. )

Grey Mourning,
О, благодарю :33
И еще... А у кого какого цвета глаза? ^^

Эх, жаль... Но спасибо, 紅蓮 Takanori)

Карие-карие... правда, у Аоя скорее даже черные, как смола. Насколько я могла заметить. ^^

Ну, на некоторых фотках у него больше карие...) Спасибо)

И так. признавайтесь! Мы тут уже разобрались, что Уруха значит красивый, милый и тд, Кай - Заповедь, Аой - Мальва (цветочек в общем), а Рейта и Руки что значат??? то есть их псевдонимы переводимые??

Оно то понятно, я и катакану и хирагану знаю блин, а я надеялась на интригу
Спасибо за ответ

А еще я в каком-то интервью читала, что Таканори до Руки, придумал себе псевдоним - Рукия, но он был уже у какого-то музыканта, так что пришлось немного его изменить.
Это было давно, я не помню, какого года интервью и в каком журнале. т.т

Короче, хорошо что Руки стал Руки, а Уру - Урухой даже затрудняюсь себе представить образ Руки, если б он был Урухой...

Наоборот) Его зовут Така))

Знач так... объясните мне пжалста популярно (с ссылкой) где там на офф сайте "уголок Кая" где он рецепты пишет с фото и тд... а??? onegai shimasu!!!!

Во многих источниках указывается именно, раздел Кая на офф сайте может всё-таки есть такой?
И раз уж на то пошло... блог доступен членам хереси (или как там он)... ?

wakatta...
ну тогда следующий вопрос я где-то видела, но уже забыла где, искала -не нашла... сколько подписка в этот хереси стоит? уж очень любопытно

￥10,500 - нашла вот такие цифры на фейсбуке. ))

Aoi Joke~Jokie пишет:
И еще. Я, видимо, блондин ==" Но я в упор не понимаю, почему Аоя называют еще Джояма Сугуру? Т____Т

Grey Mourning верно сказала, там неправильное чтение кандзи. причем действительно есть имя Сугуру, которое пишется этими же иероглифами, но оно встречается ооочень редко) так что наш все же по идее Yuu )

Tirrintell пишет:И так. признавайтесь! Мы тут уже разобрались, что Уруха значит красивый, милый и тд, Кай - Заповедь, Аой - Мальва (цветочек в общем), а Рейта и Руки что значат??? то есть их псевдонимы переводимые??

я слышал, что Рейта - вроде бы от слова "реитан" - безразличие или безмолвие... кто что знает по этому поводу?
и - "Руки" пишется и иероглифами тоже. Black Film с концерта августа 2008 (Burst into a blaze) - там в начальных титрах имя Руки написано кандзи.

Я тоже где-то читала такую информацию о Рейте, что его псевдоним результат трансформации какого-то его любимого слова или созвучия. )
Руки во всех новых журналах пишется хираганой... запутанная какая-то история с ним. ))
В любом случае, полагаю, что какого-либо конкретного перевода их имен нет. **

Grey Mourning пишет:￥10,500 - нашла вот такие цифры на фейсбуке. ))

Ну прям спасибо