Arigatou за перевод... Аой похожий на Себастьяна покорил...
"Q10. Что для вас идеальное шоу ?
Аой: Хм... Трудно сказать. Я бы хотел попробовать выступить на пляже. Поехать заграницу тоже было бы здорово. И еще мне бы хотелось поучаствовать в каком-нибудь большом летнем фестивале. Что-то типа такого" - если они поедут за границу то надеюсь в кой-то веке они доберутся до России... Очень очень хочу на их концерт

どうもありがとうございました !
Аой действительно похож на Себу хД)) *__*
я от Рейты в отпаде
попробовать бы его стрепню))
Кай молодцом)) наблюдать за людьми очень интересно)))
Руки с Аоем все в работе)))
а Уруха такой Уруха хД))

Уруха:Мои эмоции как качающийся маятник странствуют назад и вперед от непостоянства до ощущения чего-то надежного

умненькое предложеньице выдал)))
рада за ребят)) как всегда подняли настроение)))
ещё раз спасибо))

Q9. Выразите себя одним словом
Аой: Я – оригинальный, поэтому нет слов, чтобы описать мой характер. Но так как я должен отвечать, то я – трудолюбивый как Себастиан из «Темного дворецкого».

))))

даа.... Аой в роли Себастьяна... это будет "нечто"))

Спасибо за перевод)

Arigatou~~~

Q1. Ваш лозунг для сингла Vortex.
Руки: Fuck off

А чё, подходит х)

Q4. Ваш последний любимый альбом? Или музыкант, который вам близок по духу сейчас?
Уруха:Taproot "Our Long Road Home"

Ничего так, одобряю ню-металл)

Q5. Что-то, что вас обеспокоило недавно.
Аой: Организация построения наших шоу для [Abyss][Lucy] тура. Я продолжаю интересоваться, сможем ли мы сделать лучше в следующий раз
Рейта:Недавнее землетрясение.
Руки: Землятресение и АЭС. Эти две вещи всегда в моих мыслях
Кай: Будущее Японии
Уруха: Будущее Японии

Что ж ты так-то, Аойка? Твоя родина переживала такое бедствие, а ты, трудяга, о работе думаешь х)

Но больше всего мне понравились их ответы на 9-ый вопрос)

Аой: Я – оригинальный, поэтому нет слов, чтобы описать мой характер. Но так как я должен отвечать, то я – трудолюбивый как Себастиан из «Темного дворецкого». Что? Шучу ли я?

До чего же он скромен)) А Себастьяна действительно чем-то напоминает х)

Рейта: Он выглядит как извращенец.

Разве?) Для меня ты только брутал х)

Руки: Свобода

Как же точно ему удалось подобрать слово!)

Кай: Нелепый парень

Ню-ню, не надо так)

Уруха: Обычный

Вот почему-то именно на этом вопросе он исчерпал всю свою оригинальность)

Спасибо!)