1 All for the thrill (NC-17, Smut, Aoi/Uruha) Ср Авг 11, 2010 10:04 pm
Leshaya
Название: All for the thrill («Все ради страсти»)
Автор: Life_giver
Переводчик: Leshaya
Бета: MS Word (но если кто-то еще возьмется, я буду только всеми руками и ногами за!)
Пейринг: Аой/Уруха
Рейтинг: NC-17
Жанр: смат
Статус фика: закончен
Статус перевода: в процессе
Дисклеймер: конечно же, никто из героев этой истории мне не принадлежит -_-
Предупреждения: Грязное порно.
Краткое описание: Если Аой действительно так боится поимки, то это ощущение неподдельной опасности придаст тому, чем они займутся, еще больше страсти. Они же живут ради этой страсти, и скоро Аой поймет, насколько занимательным может быть подобный опыт – когда Уруха сможет забраться внутрь его штанов.
От автора: Данный фик является сиквелом к The games we play , но его можно читать и как отдельную историю.
Оригинал
Уруха всегда ненавидел семейные обеды, - за формальность, за принужденный смех, за вечную неуклюжесть родственников, - но сегодня он присутствовал на нем по настоянию Аоя, который убедительно просил состроить из себя паиньку. Так что Уруха вежливо улыбался, передавал тарелки с едой своему соседу, оказавшемуся шумным братцем Аоя, и стоически терпел нудные разговоры, циркулировавшие за столом. Он всегда был рад осчастливить своего любовника, поэтому притворялся, что наслаждается обедом, расточал улыбки Аою, сидевшему по другую руку от него, и получал в ответ подбадривающие подмигивания. И все равно, он чуть ли не первым выпрыгнул из-за стола, когда мать Аоя объявила конец обеда и все стали разбредаться по своим делам.
Им с Аоем предстояло пробыть здесь еще несколько часов, и Уруха с нетерпением считал остававшиеся до отъезда минуты, ничуть не стесняясь такого явного стремления уехать. Родственники Аоя были очень милыми, но семейные посиделки никогда не были его любимым времяпрепровождением даже с собственной семьей, - и Аой был в этом с ним обычно солидарен. Куда с большим удовольствием Уруха сейчас бы поиграл со своим любовником дома, на белоснежных простынях… хотя он понимал, что не может иметь все и сразу. По крайней мере, его привилегией было находиться ближе всех к Аою. Он пройдет через сегодняшние испытания с честью, чтобы получить свой заслуженный страстный подарок.
Как-то так получилось, что Уруха от всех отстал и оказался в одиночестве. Аой прошел мимо него, пробормотав что-то о разговоре с братом в гостиной, и Уруха отправился гулять по дому. Поминутно поглядывая на часы, он засовывал нос во все открытые двери, встречавшиеся ему на пути. Осталось потерпеть совсем чуть-чуть, он выдержит. В попадавшихся ему комнатах не было ничего интересного, но зато он нашел ванную – экстренный выход на случай столкновения с отцом или матерью Аоя. Он ненавидел общаться с родителями, особенно когда без их ведома трахался с их сыном.
И тут ему пришло в голову, что где-то в этом доме находится детская комната Аоя – вот на что было бы действительно интересно посмотреть. Уруха усмехнулся и принялся обшаривать дом уже с конкретной целью, - впрочем, не имея никакого понятия, как должна выглядеть комната, когда-то принадлежавшая Аою. Родители Аоя после его ухода могли ее отремонтировать и превратить во что-то абсолютно иное, она могла оказаться наверху… А ведь действительно, как Уруха слабо припоминал, Аой что-то говорил о лестнице, ведущей к его юношеской обители.
На выходе из коридора Уруха ненадолго притормозил, вскинув бровь: перед ним была та самая лестница на второй этаж. Он вполне мог представить в этой обстановке предоставленного самому себе Аоя-подростка с кучей тараканов в голове. Какие родители в здравом уме дают тинейджеру столько свободы? Неудивительно, что Аой вырос таким диким. Уруха хихикнул и замер, обнаружив в гостиной Аоя, мирно сидевшего… в одиночестве.
Облегченный выдох Урухи вышел таким громким, что Аой аж вздрогнул, оторвавшись от какой-то бумажки, лежавшей перед ним на кофейном столике. Зажженная сигарета свешивалась из уголка его рта. Вообще-то предполагалось, что Аой не будет курить, находясь в родительском доме… но когда он соблюдал хоть какие-нибудь правила?
Скрестив руки на груди, Уруха переступил через порог гостиной, и озорная улыбка приподняла уголок его рта. Целый день у него не было возможности побыть с Аоем наедине: все свое время его любовник уделял семье, с которой очень редко виделся. Уруха понимал это, но как же хорошо было заполучить Аоя обратно себе – даже не зная, долго ли продлится их нечаянное уединение.
- И что ты здесь делаешь совсем один? – поинтересовался Уруха; его рот растянулся еще шире, когда Аой посмотрел на него с подозрением. Он слишком хорошо знал Уруху и так навострился читать мысли по его лицу, что лид-гитаристу не было никакой надобности говорить о них вслух. – Как ты выбрался из осадного положения? Разве ты не должен сейчас играть во дворе, а? – говоря это, Уруха думал о совсем других играх, в которые он хотел бы поиграть с Аоем; однако он понимал, что Аой никогда его не простит, если Уруха вовлечет его в подобную игру здесь, в этом доме.
- Брат написал новую песню и дал ее мне, - Аой приподнял и сразу же небрежно уронил листок, который читал, когда Уруха вошел. – Мы собирались поработать над ней, но тут ему приспичило поиграть вместе со всеми на свежем воздухе… а вот у меня такого желания не возникло, – Уруха шаловливо поиграл бровями, и на лице Аоя тут же отразилась вся гамма его сожаления по поводу решения остаться дома. Лид-гитарист от всей души ему посочувствовал... но он просто не мог поступить иначе: он устал за этот день, ему нужно было хотя бы небольшое развлечение, и только Аой был способен ему это развлечение обеспечить.
Согнав с лица улыбку, Уруха одобрительно хмыкнул, и, изо всех сил стараясь вести себя скромно, приземлился на диван рядом с Аоем. Он сегодня весь день мечтал поприставать к Аою, но пока Аою об этом знать не надо. Уруха понимал, что здесь любовник убьет его за любую попытку соблазнения. Общественные места - это одно, но дом его семьи? Богохульство! Хотя именно благодаря этому игра стала для Урухи еще более притягательной. И он обязательно вовлечет в нее Аоя… потихонечку, полегонечку.
- Я соскучился по тебе за сегодня, - прошелестел Уруха, так перемещаясь на диване, чтобы их с Аоем бедра соприкоснулись, и Уруха смог положить ладонь на обтянутое джинсами колено, - внешне невинно, но Аой все равно попытался отстраниться. Уруха внутренне усмехнулся, когда Аой отреагировал точь-в-точь, как лид-гитарист ожидал: слегка отодвинул ногу. Ладонь Урухи, не отрываясь, последовала за ней, да еще и сжала колено – для пущего эффекта. Аой подозрительно покосился на Уруху, сделал затяжку и выпустил длинную струю дыма.
- Мы весь день были рядом, о чем ты? – в ответ на кривляния Урухи в голосе Аоя проснулось закономерное раздражение.
- Ты знаешь, о чем я, Аой… - ладонь Урухи начала медленно скользить выше по ноге Аоя, от колена к бедру. – Мы с утра не могли побыть наедине. Я соскучился по возможности прикасаться к тебе, целовать тебя… - выдохнул Уруха, наклоняясь и нежно целуя изгиб уха Аоя. – Мы не могли этого делать при твоей семье… да, мы должны сохранять наши отношения в секрете, но мне становится чертовски тяжело сдерживаться, когда я вынужден целый день обходиться без таких вот прикосновений к тебе.
Когда ладонь Урухи скользнула к внутренней поверхности бедра, Аой глубоко вздохнул; но стоило ей попытаться забраться чуть глубже между ног, Аой сразу же остановил ее, и на его лице появилось ошеломленное выражение. Он не мог поверить в то, что Уруха отважится так откровенно лапать его, когда его семья находится всего в нескольких метрах от них. Лишь стеклянная дверь отделяла их от остального народа, и Урухе через нее были прекрасно видны размытые силуэты детей, пробегающих мимо.
Если кто-нибудь из родственников Аоя додумается подойти и заглянуть в гостиную через дверь, то его глазам откроется восхитительное зрелище, потому что Уруха не собирался ограничиваться лишь рукой между ног Аоя… нет-нет, он хотел сделать гораздо больше. И его не волновали попытки любовника остановить его, потому что сила воли Аоя почти полностью исчезала, когда дело касалось Урухи. Ухмыльнувшись, Уруха облизнулся, освободил руку из захвата, наклонился поближе и, воспользовавшись небольшим шоком Аоя, поцеловал того в губы.
- Ты же не скажешь, что тебе этого не хотелось… - прошептал Уруха между глубокими медленными поцелуями. Аой не сопротивлялся, и Уруха даже смог скользнуть рукой обратно к его паху, чтобы победоносно обнаружить то, в чем и не сомневался.
- Черт! – выругался Аой в рот Урухи, чуть не прикусив его язык. Уруха рассмеялся и распутно пощекотал язычком-счастливчиком нижнюю губу Аоя. Обхватив член Аоя сквозь брюки, Уруха сжал его – ровно с такой силой, чтобы причинить легкую боль.
- Я не остановлюсь, - непререкаемым тоном заявил Уруха. Аой знал, что Уруха будет настаивать до тех пор, пока не добьется своего – он так всегда делал. Таким же образом он контролировал большинство их игр. Он был мастером по уламыванию Аоя на исполнение своих желаний.
- Уру… моя семья… - Аой попытался воззвать к совести Урухи, но тут же сорвался на сдавленный стон, когда шаловливая рука потерла его член сквозь брюки. Уруха чуть не застонал в унисон с ним, ощутив знакомую теплоту и твердость под своей ладонью.
- Ничего не заметит, - закончив фразу, Уруха соскользнул с дивана, опустился на колени перед Аоем и руками раздвинул его ноги.
- Они же прямо за дверью, что если кто-нибудь войдет? – в глазах Аоя промелькнул неподдельный ужас, что еще больше завело Уруху. Если Аой действительно так боится поимки, то это ощущение опасности придаст тому, чем они займутся, еще больше страсти. Они же живут ради этой страсти, и скоро Аой поймет, насколько занимательным может быть подобный опыт – когда Уруха сможет забраться внутрь его штанов.
- Аой, ты же знаешь, что тебя это только возбуждает. Тебе нравится мысль, что в любой момент сюда может кто-то войти и застать нас, - Уруха повторил слова Аоя, сказанные им в их последнее приключение, и сполна насладился тем, как глаза ритм-гитариста гневно сузились от этого напоминания об иронии судьбы. – И если действительно кто-нибудь зайдет… - Уруха, как бы в раздумьях, прикусил нижнюю губу. – Тебе нужно будет всего лишь натянуть штаны обратно и притвориться, что мы играем в шарады.
- Шарады? – тон Аоя от изумления аж подпрыгнул на октаву вверх. – Шарады, Уруха? И что же ты будешь делать в это время? Делать вид, что только притворяешься, будто сосешь мой член? Как ты это объяснишь? Пап, мы тут в шарады играем, - заговорил Аой послушным извиняющимся голоском, и Уруха чуть не помер со смеха от картинки, представшей перед его глазами. Да еще и сердитый вид Аоя делал свое дело. – Сынок, а почему голова твоего юного друга находится между твоих ног? – теперь Аой переключился на низкий бас своего отца. Уруха уже ржал как лошадь, изредка встряхивая головой, у него даже живот заболел. – Пап, я и сам не знаю. Он что-то там пытается изобразить, а мне нужно это угадать… - Аой сложил руки на груди, откинулся на спинку дивана и вздохнул с отчетливо видимым раздражением из-за того, что Урухе, как всегда, все бы только хихоньки да хаханьки.
Продолжение следует…
Автор: Life_giver
Переводчик: Leshaya
Бета: MS Word (но если кто-то еще возьмется, я буду только всеми руками и ногами за!)
Пейринг: Аой/Уруха
Рейтинг: NC-17
Жанр: смат
Статус фика: закончен
Статус перевода: в процессе
Дисклеймер: конечно же, никто из героев этой истории мне не принадлежит -_-
Предупреждения: Грязное порно.
Краткое описание: Если Аой действительно так боится поимки, то это ощущение неподдельной опасности придаст тому, чем они займутся, еще больше страсти. Они же живут ради этой страсти, и скоро Аой поймет, насколько занимательным может быть подобный опыт – когда Уруха сможет забраться внутрь его штанов.
От автора: Данный фик является сиквелом к The games we play , но его можно читать и как отдельную историю.
Оригинал
Уруха всегда ненавидел семейные обеды, - за формальность, за принужденный смех, за вечную неуклюжесть родственников, - но сегодня он присутствовал на нем по настоянию Аоя, который убедительно просил состроить из себя паиньку. Так что Уруха вежливо улыбался, передавал тарелки с едой своему соседу, оказавшемуся шумным братцем Аоя, и стоически терпел нудные разговоры, циркулировавшие за столом. Он всегда был рад осчастливить своего любовника, поэтому притворялся, что наслаждается обедом, расточал улыбки Аою, сидевшему по другую руку от него, и получал в ответ подбадривающие подмигивания. И все равно, он чуть ли не первым выпрыгнул из-за стола, когда мать Аоя объявила конец обеда и все стали разбредаться по своим делам.
Им с Аоем предстояло пробыть здесь еще несколько часов, и Уруха с нетерпением считал остававшиеся до отъезда минуты, ничуть не стесняясь такого явного стремления уехать. Родственники Аоя были очень милыми, но семейные посиделки никогда не были его любимым времяпрепровождением даже с собственной семьей, - и Аой был в этом с ним обычно солидарен. Куда с большим удовольствием Уруха сейчас бы поиграл со своим любовником дома, на белоснежных простынях… хотя он понимал, что не может иметь все и сразу. По крайней мере, его привилегией было находиться ближе всех к Аою. Он пройдет через сегодняшние испытания с честью, чтобы получить свой заслуженный страстный подарок.
Как-то так получилось, что Уруха от всех отстал и оказался в одиночестве. Аой прошел мимо него, пробормотав что-то о разговоре с братом в гостиной, и Уруха отправился гулять по дому. Поминутно поглядывая на часы, он засовывал нос во все открытые двери, встречавшиеся ему на пути. Осталось потерпеть совсем чуть-чуть, он выдержит. В попадавшихся ему комнатах не было ничего интересного, но зато он нашел ванную – экстренный выход на случай столкновения с отцом или матерью Аоя. Он ненавидел общаться с родителями, особенно когда без их ведома трахался с их сыном.
И тут ему пришло в голову, что где-то в этом доме находится детская комната Аоя – вот на что было бы действительно интересно посмотреть. Уруха усмехнулся и принялся обшаривать дом уже с конкретной целью, - впрочем, не имея никакого понятия, как должна выглядеть комната, когда-то принадлежавшая Аою. Родители Аоя после его ухода могли ее отремонтировать и превратить во что-то абсолютно иное, она могла оказаться наверху… А ведь действительно, как Уруха слабо припоминал, Аой что-то говорил о лестнице, ведущей к его юношеской обители.
На выходе из коридора Уруха ненадолго притормозил, вскинув бровь: перед ним была та самая лестница на второй этаж. Он вполне мог представить в этой обстановке предоставленного самому себе Аоя-подростка с кучей тараканов в голове. Какие родители в здравом уме дают тинейджеру столько свободы? Неудивительно, что Аой вырос таким диким. Уруха хихикнул и замер, обнаружив в гостиной Аоя, мирно сидевшего… в одиночестве.
Облегченный выдох Урухи вышел таким громким, что Аой аж вздрогнул, оторвавшись от какой-то бумажки, лежавшей перед ним на кофейном столике. Зажженная сигарета свешивалась из уголка его рта. Вообще-то предполагалось, что Аой не будет курить, находясь в родительском доме… но когда он соблюдал хоть какие-нибудь правила?
Скрестив руки на груди, Уруха переступил через порог гостиной, и озорная улыбка приподняла уголок его рта. Целый день у него не было возможности побыть с Аоем наедине: все свое время его любовник уделял семье, с которой очень редко виделся. Уруха понимал это, но как же хорошо было заполучить Аоя обратно себе – даже не зная, долго ли продлится их нечаянное уединение.
- И что ты здесь делаешь совсем один? – поинтересовался Уруха; его рот растянулся еще шире, когда Аой посмотрел на него с подозрением. Он слишком хорошо знал Уруху и так навострился читать мысли по его лицу, что лид-гитаристу не было никакой надобности говорить о них вслух. – Как ты выбрался из осадного положения? Разве ты не должен сейчас играть во дворе, а? – говоря это, Уруха думал о совсем других играх, в которые он хотел бы поиграть с Аоем; однако он понимал, что Аой никогда его не простит, если Уруха вовлечет его в подобную игру здесь, в этом доме.
- Брат написал новую песню и дал ее мне, - Аой приподнял и сразу же небрежно уронил листок, который читал, когда Уруха вошел. – Мы собирались поработать над ней, но тут ему приспичило поиграть вместе со всеми на свежем воздухе… а вот у меня такого желания не возникло, – Уруха шаловливо поиграл бровями, и на лице Аоя тут же отразилась вся гамма его сожаления по поводу решения остаться дома. Лид-гитарист от всей души ему посочувствовал... но он просто не мог поступить иначе: он устал за этот день, ему нужно было хотя бы небольшое развлечение, и только Аой был способен ему это развлечение обеспечить.
Согнав с лица улыбку, Уруха одобрительно хмыкнул, и, изо всех сил стараясь вести себя скромно, приземлился на диван рядом с Аоем. Он сегодня весь день мечтал поприставать к Аою, но пока Аою об этом знать не надо. Уруха понимал, что здесь любовник убьет его за любую попытку соблазнения. Общественные места - это одно, но дом его семьи? Богохульство! Хотя именно благодаря этому игра стала для Урухи еще более притягательной. И он обязательно вовлечет в нее Аоя… потихонечку, полегонечку.
- Я соскучился по тебе за сегодня, - прошелестел Уруха, так перемещаясь на диване, чтобы их с Аоем бедра соприкоснулись, и Уруха смог положить ладонь на обтянутое джинсами колено, - внешне невинно, но Аой все равно попытался отстраниться. Уруха внутренне усмехнулся, когда Аой отреагировал точь-в-точь, как лид-гитарист ожидал: слегка отодвинул ногу. Ладонь Урухи, не отрываясь, последовала за ней, да еще и сжала колено – для пущего эффекта. Аой подозрительно покосился на Уруху, сделал затяжку и выпустил длинную струю дыма.
- Мы весь день были рядом, о чем ты? – в ответ на кривляния Урухи в голосе Аоя проснулось закономерное раздражение.
- Ты знаешь, о чем я, Аой… - ладонь Урухи начала медленно скользить выше по ноге Аоя, от колена к бедру. – Мы с утра не могли побыть наедине. Я соскучился по возможности прикасаться к тебе, целовать тебя… - выдохнул Уруха, наклоняясь и нежно целуя изгиб уха Аоя. – Мы не могли этого делать при твоей семье… да, мы должны сохранять наши отношения в секрете, но мне становится чертовски тяжело сдерживаться, когда я вынужден целый день обходиться без таких вот прикосновений к тебе.
Когда ладонь Урухи скользнула к внутренней поверхности бедра, Аой глубоко вздохнул; но стоило ей попытаться забраться чуть глубже между ног, Аой сразу же остановил ее, и на его лице появилось ошеломленное выражение. Он не мог поверить в то, что Уруха отважится так откровенно лапать его, когда его семья находится всего в нескольких метрах от них. Лишь стеклянная дверь отделяла их от остального народа, и Урухе через нее были прекрасно видны размытые силуэты детей, пробегающих мимо.
Если кто-нибудь из родственников Аоя додумается подойти и заглянуть в гостиную через дверь, то его глазам откроется восхитительное зрелище, потому что Уруха не собирался ограничиваться лишь рукой между ног Аоя… нет-нет, он хотел сделать гораздо больше. И его не волновали попытки любовника остановить его, потому что сила воли Аоя почти полностью исчезала, когда дело касалось Урухи. Ухмыльнувшись, Уруха облизнулся, освободил руку из захвата, наклонился поближе и, воспользовавшись небольшим шоком Аоя, поцеловал того в губы.
- Ты же не скажешь, что тебе этого не хотелось… - прошептал Уруха между глубокими медленными поцелуями. Аой не сопротивлялся, и Уруха даже смог скользнуть рукой обратно к его паху, чтобы победоносно обнаружить то, в чем и не сомневался.
- Черт! – выругался Аой в рот Урухи, чуть не прикусив его язык. Уруха рассмеялся и распутно пощекотал язычком-счастливчиком нижнюю губу Аоя. Обхватив член Аоя сквозь брюки, Уруха сжал его – ровно с такой силой, чтобы причинить легкую боль.
- Я не остановлюсь, - непререкаемым тоном заявил Уруха. Аой знал, что Уруха будет настаивать до тех пор, пока не добьется своего – он так всегда делал. Таким же образом он контролировал большинство их игр. Он был мастером по уламыванию Аоя на исполнение своих желаний.
- Уру… моя семья… - Аой попытался воззвать к совести Урухи, но тут же сорвался на сдавленный стон, когда шаловливая рука потерла его член сквозь брюки. Уруха чуть не застонал в унисон с ним, ощутив знакомую теплоту и твердость под своей ладонью.
- Ничего не заметит, - закончив фразу, Уруха соскользнул с дивана, опустился на колени перед Аоем и руками раздвинул его ноги.
- Они же прямо за дверью, что если кто-нибудь войдет? – в глазах Аоя промелькнул неподдельный ужас, что еще больше завело Уруху. Если Аой действительно так боится поимки, то это ощущение опасности придаст тому, чем они займутся, еще больше страсти. Они же живут ради этой страсти, и скоро Аой поймет, насколько занимательным может быть подобный опыт – когда Уруха сможет забраться внутрь его штанов.
- Аой, ты же знаешь, что тебя это только возбуждает. Тебе нравится мысль, что в любой момент сюда может кто-то войти и застать нас, - Уруха повторил слова Аоя, сказанные им в их последнее приключение, и сполна насладился тем, как глаза ритм-гитариста гневно сузились от этого напоминания об иронии судьбы. – И если действительно кто-нибудь зайдет… - Уруха, как бы в раздумьях, прикусил нижнюю губу. – Тебе нужно будет всего лишь натянуть штаны обратно и притвориться, что мы играем в шарады.
- Шарады? – тон Аоя от изумления аж подпрыгнул на октаву вверх. – Шарады, Уруха? И что же ты будешь делать в это время? Делать вид, что только притворяешься, будто сосешь мой член? Как ты это объяснишь? Пап, мы тут в шарады играем, - заговорил Аой послушным извиняющимся голоском, и Уруха чуть не помер со смеха от картинки, представшей перед его глазами. Да еще и сердитый вид Аоя делал свое дело. – Сынок, а почему голова твоего юного друга находится между твоих ног? – теперь Аой переключился на низкий бас своего отца. Уруха уже ржал как лошадь, изредка встряхивая головой, у него даже живот заболел. – Пап, я и сам не знаю. Он что-то там пытается изобразить, а мне нужно это угадать… - Аой сложил руки на груди, откинулся на спинку дивана и вздохнул с отчетливо видимым раздражением из-за того, что Урухе, как всегда, все бы только хихоньки да хаханьки.
Продолжение следует…