1
Колонка Кая “Red MoteL” в журнале Shoxx Пн Мар 19, 2012 9:56 am
Leshaya
Сообщений : 674
Перевод с японского - http://twitter.com/hakitaruntrans
Перевод с английского - Leshaya
Выпуск пятый. Кай – «Как думаешь, насколько притянут за уши тот факт, что за спиной Санта Клауса как минимум два преступления?»
Всем привет~ Привет-привет~ f(. . ; Эээ… сегодня я впервые пишу для этой колонки. С вами Кай! Счастливого рождества! Это будет уже пятый раз, когда я отмечаю Рождество! Хмм?.. А! (° Д °! Год почти закончился! Давайте отмечать, отмечать! Итак, Рейта дал мне тему «Как думаешь, насколько притянут за уши тот факт, что за спиной Санта Клауса как минимум два преступления?» Что… что за… И что я должен на это ответить?! Лол. Эээ… я же не верю, что Санта дважды преступник, правда? Рейтааа! *пинает* Ты совершил очень плохой поступок! Нельзя ломать чужую веру, ок? Но раз уж мне досталась эта тема, то, думаю, мне просто придется ответить!.. Санта! Пожалуйста, перестань незаконно проникать в чужие дома! Ведь если подумать – действия Санты действительно можно расценить как незаконное проникновение! Преступление! Если продолжишь этим заниматься, то, скорее всего, рано или поздно попадешься на горячем, лол. Ах да, Санта, и еще одно. У тебя же нет разрешения на полеты – не делай так больше… ( -_-) Я имею в виду, ты же прилетаешь из-за границы, верно? Летай правильно! Заведи нормальный паспорт и летай коммерческими авиалиниями! Хмм? Я только что разрушил чью-то веру? Рейтаа, я же сказал!!!.. Эх, это тема такая тяжелая! (^ o ^; Пожалуйста, дай мне что-нибудь попроще в следующий раз. А следующим будет Руки! Я предлагаю ему тему «Если бы имена участников были…» Ну разве это не интересно~ Что ж, год подходит к концу! Время летит так быстро! За этот год Gazetto встретились с великим множеством людей! А в следующем году мы выступаем в AX, год начинается просто замечательно ~ (^o^) Пожалуйста, приходите на наше выступление в AX! Я буду ждать! Увидимся ~ ( ^Q^) /^
Перевод с английского - Leshaya
Выпуск пятый. Кай – «Как думаешь, насколько притянут за уши тот факт, что за спиной Санта Клауса как минимум два преступления?»
Всем привет~ Привет-привет~ f(. . ; Эээ… сегодня я впервые пишу для этой колонки. С вами Кай! Счастливого рождества! Это будет уже пятый раз, когда я отмечаю Рождество! Хмм?.. А! (° Д °! Год почти закончился! Давайте отмечать, отмечать! Итак, Рейта дал мне тему «Как думаешь, насколько притянут за уши тот факт, что за спиной Санта Клауса как минимум два преступления?» Что… что за… И что я должен на это ответить?! Лол. Эээ… я же не верю, что Санта дважды преступник, правда? Рейтааа! *пинает* Ты совершил очень плохой поступок! Нельзя ломать чужую веру, ок? Но раз уж мне досталась эта тема, то, думаю, мне просто придется ответить!.. Санта! Пожалуйста, перестань незаконно проникать в чужие дома! Ведь если подумать – действия Санты действительно можно расценить как незаконное проникновение! Преступление! Если продолжишь этим заниматься, то, скорее всего, рано или поздно попадешься на горячем, лол. Ах да, Санта, и еще одно. У тебя же нет разрешения на полеты – не делай так больше… ( -_-) Я имею в виду, ты же прилетаешь из-за границы, верно? Летай правильно! Заведи нормальный паспорт и летай коммерческими авиалиниями! Хмм? Я только что разрушил чью-то веру? Рейтаа, я же сказал!!!.. Эх, это тема такая тяжелая! (^ o ^; Пожалуйста, дай мне что-нибудь попроще в следующий раз. А следующим будет Руки! Я предлагаю ему тему «Если бы имена участников были…» Ну разве это не интересно~ Что ж, год подходит к концу! Время летит так быстро! За этот год Gazetto встретились с великим множеством людей! А в следующем году мы выступаем в AX, год начинается просто замечательно ~ (^o^) Пожалуйста, приходите на наше выступление в AX! Я буду ждать! Увидимся ~ ( ^Q^) /^
