обоже, как они смеются
теперь бы перевел кто еще =.=
какой у него голос **

да-да! Перевод в студию!
Мне так интересно, что они там про Россию и Москву говорили...

Ща разберемся что они говорят ХД

тогда незнаю... удалить?

кароче спасибо~

Ицу, спасибо **

там слышно плохо...
попробуй разбери.
было бы это видео, тогда никаких проблем.
таем более Татсу писал перевод.
он то подавно их незнает.

если даже ведущий....
суть ясна.

Возможно так ???

Только для www.thegazette-forum.com
переводил Тацу, я старалась доступно по-русски перевести...

Пожалуйста представьтесь)))
kai " Я Кай. Я играю на барабанах"
reita "Я Всемирный Рейта. Рад познакомиться.... Почему я сказал 「Всемирный」 ?" хахахах
У меня на это есть причина.
В прошлом году я был в России.
очень много людей которые любят аниме и вижуал-кей живут в Москве.
Я пообщался с одной из них. Знать что то о Джей-Роке и аниме ее работа.
Она сказала: "Я хочу чтобы музыку the Gazette слушали многое россияне"
reiata Правда?
"Да, да правда"
Потом она сказала: "Россия изменится если вы приедите в Москву"
kai "Будет ли это действительно хорошо?"
" Я не знаю. Но это будет хорошо ... для неё"
reita "Оу...ok Поехали туда?"
До етого кто то из вас бывал в России?
reita "В России? Я жил там когда мне было от 0~5 лет ... ахахахах"
Не говори ерунды пожалуйста ... ахахахаха
Я же серьезно спрашивал 2 секунды назад
kai "Ладно, не берите в голову. Это же секрет ахахахаха"
ok понятно... у вас нет связей... не так ли?
kai & reita "мммм... нет ничего "
Несколько сотен газефанов живут в России. Это дейсвительно так.
Вы хотите изменить мир с самого начала?
kai " нет... я никогда не думал об этом.....
reita "да... мв никогда не думали об этом. Но возможно я стану политиком"
kai "ахахахаах"
Я не верю в слова Рейты с тех пор как он сказал "0~5 лет" ахахахах
Значит вы не думали об этом.
Ваша музыка и песни идут от сердца... значит вы делаете это.
reita "оу.. Голоса фанатов на концерте говорят обо всем"
kai "да, мы просто делаем это очень хорошо. и только."
Но мне очень приятно когда фанаты из других стран приглашают нас к ним с концертом"
Оу, это же прекрасно.
Вы не стримитесь к мировой славе, но ваших фанатов достаточно по всему миру!
reita "Да, я чувствую что это не только Япония"
ахахахаха

так вообще шикарно **
спасибо большое *о*
пускай приезжают...только через пару лет xD

Зишик, я старалась смысл донести **

и правильно **

молодец